Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa ibabaw: Ang amahan sa tigsulat, si Moses, ang inahan, si Lavinia, ug ang pag-umangkon nga babaye sa nataran sa Templo sa Los Angles California niadtong 1999.
Danish[da]
Herover: Forfatterens far, Moses, mor, Lavinia, og niece på tempelgrunden i Los Angeles i Californien i 1999.
German[de]
Oben: Der Vater des Verfassers, Moses, seine Mutter, Lavinia, und eine Nichte 1999 auf dem Gelände des Los-Angeles-Kalifornien-Tempels.
English[en]
Above: The author’s father, Moses, mother, Lavinia, and niece on the Los Angeles California Temple grounds in 1999.
Spanish[es]
Arriba: Moses, el padre del autor; Lavinia, la madre y una sobrina, en los jardines del Templo de Los Ángeles, California, en 1999
Finnish[fi]
Yllä: Kirjoittajan isä Moses, äiti Lavinia ja sukulaistyttö Los Angelesin temppelialueella Kaliforniassa Yhdysvalloissa vuonna 1999.
French[fr]
Ci-dessus: Le père de l’auteur, Moses, sa mère, Lavinia, et sa nièce dans les jardins du temple de Los Angeles, en Californie.
Gilbertese[gil]
Taman te tia kororongorongo, Moses, te tina, Lavinia, ao ai natina te aine iaon tanon te Los Angeles California Tembora n te 1999.
Hungarian[hu]
Fenn: Az író édesapja, Mózes; édesanyja, Lavinia; valamint unokahúga a Kaliforniai Los Angeles templom előtt 1999-ben.
Indonesian[id]
Atas: Ayah penulis, Moses, ibunya, Lavina, dan keponakannya di pelataran Bait Suci Kalifornia pada tahun 1999.
Italian[it]
In alto: Il padre dell’autore, Moses, la madre, Lavinia, e la nipote al Tempio di Los Angeles, in California, nel 1999.
Mongolian[mn]
Зураг дээр Зохиогчийн эцэг Мосес, эх Лавина, зээ дүү нар Лос-Анжелесийн ариун сүмийн гадаа.
Norwegian[nb]
Over: Forfatterens far, Moses, mor, Lavinia og en niese på tempelplassen til Los Angeles California tempel i 1999.
Dutch[nl]
Boven: Foto van de vader, Moses, en de moeder, Lavinia, samen met een nichtje van de schrijver van dit artikel, gemaakt in 1999 op het tempelterrein van de Los Angelestempel.
Portuguese[pt]
Acima: O pai de Peiholani, Moses; a mãe, Lavinia, e a sobrinha no terreno do Templo de Los Angeles Califórnia, em 1999.
Russian[ru]
Выше: отец автора статьи, Мозес, его мать Лавиния и племянница около храма в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США, 1999 год.
Samoan[sm]
Luga: O Mose, o le tamā o le tusitala, lona tina o Lavinia, ma lona tei i le lotoa o le Malumalu o Los Angeles Kalefonia i le 1999.
Swedish[sv]
Ovan: Författarens far, Moses, mor, Lavinia och brorsdotter på tempel-området i Los Angeles i Kalifornien år 1999.
Tagalog[tl]
Ang ama ng may-akda na si Moises, ina na si Lavinia, at pamangkin sa bakuran ng Los Angeles California Temple noong 1999.
Tongan[to]
ʻOlungá: Ko e tamai ʻa e tokotaha ʻoku ʻaʻana ʻa e fakamatalá, ko Mōsese, faʻeé ko Lavinia, mo hono ʻilamutu ʻi he kelekele ʻo e Temipale Losi ʻEniselesi Kalefōniá ʻi he 1999.
Ukrainian[uk]
Вгорі: Батько автора, Мозес, матір, Лавінія, і племінниця на території Лос-Анжелеського Каліфорнійського храму у 1999 році.