Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не са били изготвени обаче окончателни доклади за оценка относно БНД на държавите членки.
Spanish[es]
Sin embargo, no se elaboraron informes de evaluación definitivos sobre la RNB de los Estados miembros.
Estonian[et]
Liikmesriikide kogurahvatulu kohta ei koostatud aga lõplikke hindamisaruandeid.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden BKTL:a koskevia lopullisia arviointikertomuksia ei kuitenkaan laadittu.
French[fr]
Aucune version définitive de ces rapports d’évaluation du RNB des États membres n’a toutefois été élaborée.
Croatian[hr]
Završna izvješća o procjeni vezana za BND-ove država članica ipak nisu bila pripremljena.
Hungarian[hu]
A tagállamok GNI-adatairól azonban nem készült végleges értékelési jelentés.
Italian[it]
Tuttavia, nessuna relazione di valutazione definitiva sull’RNL degli Stati membri è stata preparata.
Lithuanian[lt]
Tačiau valstybių narių BNPj vertinimo galutinės ataskaitos nebuvo parengtos.
Latvian[lv]
Tomēr netika sagatavoti galīgie novērtējuma ziņojumi par dalībvalstu NKI.
Maltese[mt]
Madankollu, ma tħejja l-ebda rapport finali ta’ valutazzjoni dwar l-ING tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
Er zijn echter geen definitieve beoordelingsverslagen inzake het bni van de lidstaten opgesteld.
Polish[pl]
Nie sporządzono jednak ostatecznych wersji sprawozdań z oceny danych DNB państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Todavia, não foram elaborados relatórios de avaliação finais sobre o RNB dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, nu au fost elaborate rapoarte finale de evaluare a VNB-ului statelor membre.
Slovak[sk]
Nevypracovali sa však konečné hodnotiace správy o HND členských štátov.
Slovenian[sl]
Kljub temu ni bilo pripravljeno nobeno končno poročilo o oceni BND držav članic.
Swedish[sv]
Inga slutliga bedömningsrapporter om medlemsstaternas BNI utarbetades dock.