Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Adunay gahum sa pulong sa Dios nga hilabihang makalabaw sa mga saysay [narratives] sa labing maayong mga manunulat sa kalibutan (tan-awa sa Alma 31:5).
Danish[da]
Der er en kraft i Guds ord, som langt overgår denne verdens mest talentfulde forfatteres fortællinger (se Alma 31:5).
German[de]
Das Wort Gottes birgt eine Macht, die weit über das hinausgeht, was selbst die begabtesten Schriftsteller zu Papier bringen (siehe Alma 31:5).
English[en]
There is a power in the word of God that far surpasses the narratives of this world’s most gifted writers (see Alma 31:5).
Spanish[es]
Existe un poder en la palabra de Dios que sobrepasa en gran medida las narraciones de los escritores más talentosos de este mundo (véase Alma 31:5).
French[fr]
La parole de Dieu possède un pouvoir qui surpasse de loin les oeuvres des écrivains les plus doués de ce monde (voir Alma 31:5).
Italian[it]
C’è un potere nella parola di Dio che supera di molto quello insito nelle parti narrative degli scrittori più talentuosi del mondo (vedere Alma 31:5).
Mongolian[mn]
Бурханы үг энэ дэлхийн хамгийн авьяаслаг зохиолчдын бүтээлээс хавьгүй илүү хүчтэй юм (Aлма 31:5-ыг үз).
Norwegian[nb]
Guds ords kraft overgår langt denne verdens beretninger av de mest begavede forfattere (se Alma 31:5).
Dutch[nl]
Er schuilt kracht in het woord Gods dat de verhalen van de begaafdste schrijvers van deze wereld ver overtreft (zie Alma 31:5).
Portuguese[pt]
Há um poder na palavra de Deus que em muito ultrapassa as narrativas dos escritores mais talentosos do mundo (ver Alma 31:5).
Samoan[sm]
E i ai le mana i le afioga a le Atua lea e sili atu i tala a tusitala talenia o lenei lalolagi (tagai Alema 31:5).
Swedish[sv]
Det finns en kraft i Guds ord som långt överträffar orden från denna världs mest begåvade författare (se Alma 31:5).
Tagalog[tl]
May kapangyarihan sa salita ng Diyos na higit pa sa mga salaysay ng pinakamahuhusay na manunulat sa mundong ito (tingnan sa Alma 31:5).
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha mālohi ʻi he folofola ʻa e ʻOtuá ʻoku mahulu atu ia ʻi he ngaahi fakalea ʻa e kau punake talēnitiʻia taha ʻo e māmaní (vakai, ʻAlamā 31:5).
Ukrainian[uk]
У слові Бога є сила, яка набагато перевершує сказане найобдарованішими авторами цього світу (див. Алма 31:5).