Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil det med den nationale sikkerhed som officiel begrundelse være muligt at begrænse antallet af eller helt forbyde grænsearbejdere?
German[de]
Wäre es aus Gründen der öffentlichen, nationalen Sicherheit daher möglich, die Zahl der Grenzgänger zu beschränken oder diese ganz zu verbieten?
Greek[el]
Θα ήταν, συνεπώς, δυνατό να περιοριστούν ή να απαγορευθούν οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι για λόγους εθνικής δημόσιας ασφάλειας;
English[en]
On public national security grounds, would it therefore be possible to limit or forbid cross-frontier workers?
Spanish[es]
¿Sería posible, por motivos de seguridad nacional, limitar o prohibir los trabajadores transfronterizos?
Finnish[fi]
Olisiko siis mahdollista rajoittaa rajatyöntekijöiden liikkumista tai kieltää se kokonaan vedoten yleiseen kansalliseen turvallisuuteen?
French[fr]
Pour des raisons de sécurité nationale, serait-il possible de limiter ou d'interdire les travailleurs transfrontaliers?
Italian[it]
Sarebbe quindi possibile, per ragioni di sicurezza nazionale, limitare o vietare l'afflusso di lavoratori transfrontalieri?
Dutch[nl]
Zou het daarom op grond van openbare nationale veiligheid mogelijk zijn om het aantal grensoverschrijdende werknemers te beperken of hun aanwezigheid te verbieden?
Portuguese[pt]
Será, então, possível limitar ou proibir a circulação de trabalhadores transfronteiriços com base em razões de segurança nacional?
Swedish[sv]
Skulle det av hänsyn till den allmänna nationella säkerheten därför vara möjligt att begränsa eller förbjuda gränsarbetare?