Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уредби за дистанционно управление, по-специално уреди за дистанционно управление (електродинамични) за ж.п. стрелки
Czech[cs]
Dálková ovládání, zejména řídicí přístroje (elektrodynamické) pro železniční výhybky
Danish[da]
Apparater til fjernstyring, særlig elektrodynamiske apparater til fjernstyring af jernbanesporskifter
German[de]
Fernsteuerungsgeräte, insbesondere Fernsteuergeräte (elektrodynamisch) für Eisenbahnweichen
Greek[el]
Συσκευές τηλεχειρισμού, ειδικότερα (ηλεκτροδυναμικές) συσκευές τηλεχειρισμού για τροχιές αλλαγής κατεύθυνσης σιδηροδρόμων
English[en]
Remote control apparatus, in particular electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points
Spanish[es]
Controles remotos, en particular controles remotos (electrodinámicos) para agujas de ferrocarril
Estonian[et]
Kaugjuhtimisseadmed, eelkõige kaugjuhtimisseadmed (elektrodünaamilised) raudteerööbaste pöörangutele
Finnish[fi]
Kauko-ohjauslaitteet, erityisesti (sähködynaamiset) rautatievaihteiden kauko-ohjauslaitteet
French[fr]
Appareils de télécommande, en particulier appareils de télécommande (électrodynamiques) d'aiguillages de chemins de fer
Croatian[hr]
Uređaji za daljinsko upravljanje, osobito (elektrodinamički) uređaji za daljinsko upravljanje željezničkim skretnicama
Hungarian[hu]
Távvezérlő készülékek, különösen (elektrodinamikai) készülékek vasúti váltók távvezérlésére
Italian[it]
Apparecchi di telecomando, in particolare apparecchi (elettrodinamici) per il telecomando di scambi ferroviari
Lithuanian[lt]
Nuotolinio valdymo aparatai, ypač geležinkelio iešmų nuotolinio valdymo aparatai (elektrodinaminiai aparatai)
Latvian[lv]
Tālvadāmas ierīces, jo īpaši tālvadības ierīces (elektrodinamiskas), kas paredzētas dzelzceļa barjerām
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kontroll mill-bogħod, speċjalment tagħmir tal-kontroll mill-bogħod (elettrodinamiku) għal sezzjonijiet tal-linji tal-ferrovija
Dutch[nl]
Afstandbedieningsapparaten, met name apparaten voor de afstandsbediening (elektrodynamisch) van spoorwegwissels
Polish[pl]
Urządzenia do sterowania zdalnego, zwłaszcza urządzenia do sterowania zdalnego (elektrodynamiczne) do zwrotnic kolejowych
Portuguese[pt]
Aparelhos para o comando à distância, em especial aparelhos (electrodinâmicos) para o comando à distância das agulhas de caminhos de ferro
Romanian[ro]
Aparate de teleghidaj, in special telecomenzi (electrodinamice) pentru macazuri feroviare
Slovak[sk]
Prístroje pre diaľkové riadenie, predovšetkým diaľkové riadiace prístroje (elektrodynamické) pre železničné výhybky
Slovenian[sl]
Naprave za daljinsko krmiljenje, zlasti naprave za daljinsko krmiljenje (elektrodinamične) za železniške kretnice
Swedish[sv]
Fjärrmanövreringsanordningar, speciellt fjärrstyrningsanordningar (elektrodynamiska) för järnvägsväxlar