Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколад, великденски яйца, ментови бонбони, карамел, хляб, кексове, сладолед, десерти, брашно за хранителни цели, оцет, храна на основата на овес, житни растения, хляб и стоки на основата на хляб, дребни сладки, пастет [дребни сладки], пайове и пудинги, готови ястия, сандвичи, пица, макарони, сосове за макарони, подправки, продукти на основата на какао, малцови напитки и заместители на кафе
Czech[cs]
Čokoláda, velikonoční vajíčka, mentolové cukrovinky, karamely, chléb, koláče, zmrzlina, dezerty, potravinářská mouka, ocet, potraviny na bázi ovsa, poživatiny z obilnin, chléb a zboží na bázi chleba, jemné pečivo, paštiky [jemné pečivo], koláče s náplní a pudinky, hotová jídla, sendviče, pizzy, těstoviny, omáčky na těstoviny, byliny, výrobky s kakaovým základem, nápoje ze sladu a náhražky kávy
Danish[da]
Chokolade, påskeæg, pepermynteslik, toffee, brød, kager, iscreme, desserter, mel til næringsmidler, eddike, næringsmidler baseret på havre, korn, brød og brødbaserede produkter, konditorivarer, dej (konditorivarer), indbagte dejretter og buddinger, færdigretter, sandwicher, pizzaer, pastavarer, pastasaucer, krydderurter, kakaobaserede produkter, maltede drikke og kaffeerstatninger
German[de]
Schokolade, Ostereier, Pfefferminzbonbons, Toffee, Brot, Kuchen, Eiscreme, Desserts, Mehle für Nahrungszwecke, Essig, Lebensmittel auf Haferbasis, Zerealien, Brot und Brotwaren, feine Backwaren, Paté, Pasteten und Nachspeisen, Fertigmahlzeiten, Sandwiches, Pizza, Pasta, Pastasoßen, Kräuter, Kakaoerzeugnisse, malzhaltige Getränke und Kaffeeersatzmittel
Greek[el]
Σοκολάτα, πασχαλινά αβγά, καραμέλες μέντας, καραμέλες βουτύρου, άρτος, κέικ, παγωτά, επιδόρπια, βρώσιμα άλευρα, ξίδι, τρόφιμα με βάση τη βρώμη, δημητριακά, άρτος και αρτοσκευάσματα, γλυκά, πίτες [γλυκά], πίτες και πουτίγκες, έτοιμα γεύματα, σάντουιτς, πίτσες, ζυμαρικά, σάλτσες ζυμαρικών, βότανα, προϊόντα με βάση το κακάο, ποτά που περιέχουν βύνη και υποκατάστατα καφέ
English[en]
Chocolate, Easter eggs, candy mints, toffee, bread, cakes, ice-cream, desserts, flour for food, vinegar, oat based foods, cereals, bread and bread-based goods, pastries, pate [pastries], pies and puddings, prepared meals, sandwiches, pizza, pasta, pasta sauces, herbs, cocoa-based products, malted drinks and coffee substitutes
Spanish[es]
Chocolate, huevos de Pascua, caramelos de menta, toffee, pan, pasteles, helados, postres, harina para la alimentación, vinagres, alimentos a base de avena, cereales, pan y productos con una base de pan, pastelería, pâtés [pastelillos], tortas y pudines, comidas preparadas, sandwiches, pizza, pasta, salsas para pasta, hierbas, productos con una base de cacao, bebidas malteadas y sucedáneos del café
Estonian[et]
Šokolaad, lihavõttemunad, piparmündikompvekid, iiris, leib, koogid, jäätis, magustoidud, toidupüülijahu, äädikas, oapõhised toidud, teravili, leib ja leivapõhised tooted, kondiitritooted, pasteet [kondiitritooted], pirukad ja pudingid, valmistoidud, võileivad, pitsad, makarontooted, makaronikastmed, maitsetaimed, kakaopõhised tooted, linnasejoogid ja kohviasendajad
Finnish[fi]
Suklaa, pääsiäismunat, minttumakeiset, toffee, leipä, kakut, jäätelö, jälkiruoat, elintarvikejauhot, etikka, kaurapohjaiset elintarvikkeet, viljat, leipä ja leipäpohjaiset tuotteet, leivonnaiset, pasteijat (leivonnaiset), piiraat ja vanukkaat, valmisateriat, kerrosvoileivät, pitsa, pasta, pastakastikkeet, yrtit, kaakaopohjaiset tuotteet, mallasjuomat ja kahvinkorvike
French[fr]
Chocolat, oeufs de Pâques, bonbons à la menthe, bonbons au caramel, pain, gâteaux, crème glacée, desserts, farines alimentaires, vinaigre, aliments à base d'avoine, céréales, pain et produits à base de pain, pâtisseries, pâtés (pâtisseries), tartes et poudings, plats préparés, sandwichs, pizzas, pâtes, sauces pour pâtes, herbes, produits à base de cacao, boissons maltées et succédanés du café
Hungarian[hu]
Csokoládé, húsvéti tojások, mentabonbonok, tejkaramella, kenyér, sütemények, jégkrémek, desszertek, étkezési liszt, ecet, zabalapú ételek, gabonafélék, kenyér és kenyéralapú termékek, cukrászsütemények, pástétom (cukrászsütemények), piték és pudingok, készételek, szendvicsek, pizza, tésztafélék, tésztaszószok, gyógynövények, kakaóalapú termékek, malátával keveret italok és kávépótlók
Italian[it]
Cioccolata, uova di Pasqua, mentine, caramello, pane, dolci, gelato, dessert, farine alimentari, aceto, alimenti a base d'avena, cereali, pane e prodotti a base di pane, pasticceria, paté (pasticceria), focacce e budini, pasti pronti, panini imbottiti, pizza, paste aliementari, sughi per pasta, erbe aromatiche, prodotti a base di cacao, bevande al malto e succedanei del caffè
Lithuanian[lt]
Šokoladas, velykiniai kiaušiniai, šaltmėtiniai saldainiai, irisas, duona, kepiniai, ledai, desertai, miltai maistui, actas, avižiniai patiekalai, grūdai, duona ir duonos gaminiai, pyragai, miltiniai konditerijos gaminiai, pyragai ir pudingai, paruošti maisto produktai, sumuštiniai, picos, makaronai, makaronų padažai, žolelės, kakavos produktai, salykliniai gėrimai ir kavos pakaitalai
Latvian[lv]
Šokolāde, lieldienu olas, piparmētru konfektes, īriss, maize, kūkas, saldējums, deserti, pārtikas milti, etiķis, pārtikas produkti, kas pamatā izgatavoti no auzām, graudaugi, maize un maizes produkti, konditorejas izstrādājumi, pīrādziņi (konditorejas izstrādājumi), pīrāgi un pudiņi, gatavie ēdieni, sviestmaizes, picas, makaroni, makaronu mērces, augi, no kakao izgatavoti produkti, iesala dzērieni un kafijas aizstājēji
Maltese[mt]
Ċikkulata, bajd tal-Għid, ħelu tal-menta, tofi, ħobż, kejkijiet, ġelat, deżerti, dqiq għall-ikel, ħall, ikel ibbażat fuq il-ħafur, ċereali, ħobż u oġġetti ibbażati fuq il-ħobż, għaġina, patè [ikel tal-għaġina], torti u pudini, ikliet lesti, sandwiċis, pizza, għaġin, zlazi tal-għaġin, ħwawar, prodotti bbażati fuq il-kawkaw, xorb magħmul mix-xgħir u sostituti tal-kafè
Dutch[nl]
Chocolade, paaseieren, pepermuntjes, karamelbrokken, brood, cakes, roomijs, nagerechten, meel voor voedingsdoeleinden, azijn, voedingsmiddelen op basis van haver, graanpreparaten, brood en producten op basis van brood, banketbakkerswaren, pasteien [banketbakkerswaren], taarten en pudding, bereide maaltijden, belegde broodjes, pizza's, deegwaren, sausen voor deegwaren, kruiden, producten op basis van cacao, dranken met moutextract en koffiesurrogaten
Polish[pl]
Czekolada, jajka wielkanocne, cukierki miętowe, foffi, chleb, ciastka, lody, desery, mąka spożywcza, ocet, żywność na bazie owsa, płatki zbożowe, chleb i wyroby na bazie chleba, ciasta, pasztety [ciasta], placki i puddingi, dania gotowe, kanapki, pizze, makarony, sosy do makaronów, zioła, wyroby na bazie kakao, napoje słodowe i substytuty kawy
Portuguese[pt]
Chocolate, ovos da Páscoa, rebuçados de menta, caramelo, pão, bolos, gelados, sobremesas, farinhas alimentares, vinagres, alimentos à base de aveia, cereais, pão e alimentos à base de pão, pastéis, patés [pastelaria], empadas e pudins, refeições preparadas, sanduíches, pizzas, massas alimentares, molhos para massas alimentares, ervas, produtos à base de cacau, bebidas de malte e sucedâneos do café
Romanian[ro]
Ciocolată, ouă de Paşti, bomboane de mentă, bomboane cu caramel, pâine, prăjituri, îngheţată, deserturi, făină de uz alimentar, oţet, mâncăruri pe bază de ovăz, cereale, pâine şi produse pe bază de pâine, produse de patiserie, pate [patiserie], plăcinte şi budinci, mâncăruri preparate, sandvişuri, pizza, paste făinoase, sosuri pentru paste făinoase, ierburi aromate, produse pe bază de cacao, băuturi cu malţ şi înlocuitori de cafea
Slovak[sk]
Čokoláda, veľkonočné vajcia, mentolové cukríky, mäkké karamelové cukríky, chlieb, zákusky, zmrzlina, ocot, ovsené potraviny, cereálie, chlieb a pečivo, jemné pečivo, koláče s plnkou a pudingy, hotové jedlá, sendviče, pizza, potravinové cestoviny, omáčky na cestoviny, liečivé byliny, výrobky z kakaa, sladové nápoje a náhrady kávy
Slovenian[sl]
Čokolada, pirhi, pepermint bonboni, smetanovi karamelni bomboni, kruh, torte, sladoled, deserti, moka (jedilna), kis, živila na osnovi ovsa, žitarice, kruh in izdelki na osnovi kruha, fino pecivo iz krhkega in listnatege testa, paštete [fino pecivo iz krhkega in listnatege testa], paštete v testu in pudingi, pripravljene jedi, sendviči, pizza, testenine, omake za testenine, zelišča, izdelki na osnovi kakava, pijače iz sladnega ekstrakta in kavni nadomestki
Swedish[sv]
Choklad, påskägg, mintkarameller, knäck, bröd, kakor,mjuka: bakelser: tårtor, glass, efterrätter, grovt mjöl, vinäger, havrebaserade livsmedel, spannmål, bröd och brödbaserade varor, konditorivaror, paté [konditorivaror], pajer och puddingar, färdiglagade måltider, smörgåsar, pizza, pasta, pastasåser, örter, kakaobaserade produkter, drycker innehållande malt och kaffeersättningar