Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكثر جراثيمًا مما أعتقد
Bulgarian[bg]
По-мръсно е, отколкото си мислех.
Czech[cs]
To je mnohem víc boláků než jsem čekal.
Danish[da]
Jeg havde ikke tænkt på bakterierne.
English[en]
It's so much more germier than I pictured.
Finnish[fi]
Kuvittelin jotakin hieman puhtaampaa.
French[fr]
Il y a plus de germes que je l'imaginais.
Hebrew[he]
הרבה יותר חיידקים משדמיינתי.
Croatian[hr]
Ima više bacila nego što sam mislio.
Hungarian[hu]
Sokkal több a baci, mint az hittem.
Italian[it]
Ci sono piu'germi di quanto pensassi.
Macedonian[mk]
Многу е погадно отколку што замислував.
Polish[pl]
Nie wyobrażałem sobie aż tylu zarazków.
Portuguese[pt]
Muito mais germes do que imaginei.
Romanian[ro]
Mult mai mulţi microbi decât îmi imaginam...
Slovenian[sl]
Še bolj bacilna kot sem si zamislil.
Serbian[sr]
Ima više bacila nego što sam mislio.
Thai[th]
เอ่อ เขลอะเกินจินตนาการเว้ย ดาร์ล่า!
Turkish[tr]
Hayal ettiğimden daha mikroplu.