Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das Land kann darauf verzichten, dass sein Präsident durch den Dreck gezogen wird, wegen Beihilfe zum Mord
Greek[el]
Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται αυτή η χώρα είναι να σπιλωθεί ο πρόεδρός της για συνεργία σε φόνο
English[en]
Now, the last thing this country needs is to have its president dragged through the mud for complicity in a murder
Spanish[es]
Ahora bien, lo último que necesita este país...... es que su presidente se vea arrastrado por el lodo...... por complicidad en un asesinato
French[fr]
Maintenant, la dernière chose dont ce pays a besoin est d' avoir un président traîné dans la boue pour complicité de meurtre
Hebrew[he]
עכשיו, הדבר האחרון, שהמדינה הזאת צריכההוא את הנשיא שלה. נגרר ברפש של פרשיית רצח
Hungarian[hu]
Az országnak legkevésbé sincs szüksége olyan elnökre, aki besározódik gyilkosságban való cinkosság vádjával
Slovenian[sl]
Zadnja stvar ki jo ta država potrebuje, je da se predsednik plazi po umazaniji, zaradi sokrivde pri umoru