Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هو فقط مرتبط بالجمهور ويبني على ردود الافعال وحماسة الجمهور هذا ما كانوا يعطونه
Czech[cs]
Jen on, přímo spojený se svými čtenáři, těžící ze zpětné vazby a nadšení, které mu projevovali.
German[de]
Er war direkt mit seinen Lesern verbunden und baute auf dem Feedback und der Begeisterung auf, die sie ihm gaben.
Greek[el]
Ήταν εκείνος, μόνος, άμεσα συνδεδεμένος με το κοινό χτίζοντας πάνω στα σχόλια και τον ενθουσιασμό που του έδιναν.
English[en]
It was just him directly connected with his audience and building on the feedback and enthusiasm that they were giving him.
Spanish[es]
Solo estaba él en conexión con su público construyendo con base en la respuesta y el entusiasmo que le estaban dando.
Persian[fa]
فقط خودش بود که مستقیما با مخاطب ارتباط داشت و بر اساس فیدبک و علاقمندی که از اونها دریافت میکرد کارش را انجام میداد.
French[fr]
C'était juste lui, directement connecté avec son public et il construisait sur les retours et l'enthousiasme qu'il lui donnait.
Hebrew[he]
הוא היה בקשר ישיר עם הקהל שלו והוא המשיך לכתוב בהתבסס על המשוב וההתלהבות שסיפק לו הקהל.
Hungarian[hu]
Ő volt közvetlen kapcsolatban a közönséggel, és építhetett az olvasók visszajelzéseire és lelkesedésére.
Italian[it]
Solo lui era connesso direttamente al suo pubblico e si basava sui feedback e sull'entusiasmo che riceveva.
Japanese[ja]
読者の感想は直接彼に伝わりました 読者の意見と要望に応えて ハウイー氏は 小説を書き続けることができました
Korean[ko]
그는 자신의 독자들과 직접적으로 연결되어 있었고 독자들이 보여주는 피드백과 열정을 발판으로 한 겁니다.
Lithuanian[lt]
Jis pats tiesiogiai bendravo su skaitytojais ir kūrė, padedamas tarpusavio ryšio bei entuziazmo, kurį gaudavo iš jų.
Portuguese[pt]
Era somente ele conectado diretamente com seu público e construindo com o <i>feedback</i> e entusiasmo que eles lhe davam.
Romanian[ro]
Doar el, conectat direct cu publicul său și lucrând pe baza feedbackului și entuziasmului pe care le primea de la acesta.
Russian[ru]
Был только автор, непосредственно связанный со своей аудиторией, который опирался на обратную связь и энтузиазм своей аудитории.
Serbian[sr]
Он је био директно повезан са публиком и радио је на основу ентузијазма и повратних информација које је добијао од њих.
Thai[th]
มีเพียงเขาที่ติดต่อกับผู้รับสารโดยตรง และมันก็เติบโตขึ้นจากกระแสตอบรับและแรงจูงใจ ที่ผู้รับสารได้มอบให้กับเขา
Turkish[tr]
Sadece o [yazar] ve okuyucuları vardı ve yazar, okuyucuların geri dönüşleri ve coşkusundan besleniyordu.
Vietnamese[vi]
Chỉ là ông kết nối trực tiếp tới những độc giả của mình và xây dựng dựa trên sự phản hồi và lòng nhiệt tình mà họ đã dành cho ông.