Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Svobodník Tamura se vrátí do nemocnice.
Greek[el]
Εγώ, ο οπλίτης πρώτης κατηγορίας Tamura, θα επιστρέψω στο νοσοκομείο.
English[en]
I, Private First Class Tamura, will return to the hospital.
Spanish[es]
Yo, Soldado de Primera Clase Tamura, volveré al hospital.
French[fr]
Première classe Tamura, en partance pour l'hôpital.
Hungarian[hu]
Én, Tamura őrvezető, visszatérek a kórházba.
Italian[it]
Io, soldato scelto Tamura, ritornerò all'ospedale.
Polish[pl]
Starszy szeregowy Tamura, zgłasza gotowośc powrotu do szpitala.
Portuguese[pt]
Eu, Soldado de Primeira Classe Tamura, voltarei ao hospital.
Romanian[ro]
Eu, Soldat de Primă Clasă Tamura, mă voi întoarce la spital.
Russian[ru]
я, р € довой первого ранга " амура, возвращаюсь в госпиталь.
Serbian[sr]
Ja, razvodnik Tamura, vraćam se u bolnicu.
Turkish[tr]
Ben, Kıdemli Er Tamura, hastaneye geri döneceğim.