Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвратително е да промивате мозъците на душевно болни така.
German[de]
Es ist seltsam, den Geisteskranken eine solche Gehirnwäsche zu verpassen.
Greek[el]
Είναι μοχθηρό να κάνετε πλύση εγκεφάλου σε ψυχικά ασθενείς με τέτοιου είδους πράγματα.
English[en]
It's wicked to brainwash the mentally ill with stuff like that!
Spanish[es]
¡ Atroz, inculcar esto a unos pobres locos!
Estonian[et]
See on teist tõeliselt õel, teha ajupesu vaimuhaigetele sellise saastaga!
Persian[fa]
آدم خيلي بايد عوضي باشه که مغز بيماران ذهني رو با چنين حرف هايي شستشو بده!
French[fr]
C'est un crime que d'inculquer pareilles choses à des fous.
Italian[it]
E'mostruoso come manipoliate le menti dei malati con cose del genere!
Polish[pl]
T niegodne pranie mózgu takimi rzeczami!
Portuguese[pt]
Atroz é querer incutir isso nesses pobres loucos!
Romanian[ro]
Este netrebnic sa spleli creierele lor in loc sa-i vindeci... cu chestiile astea!
Russian[ru]
Это преступление - забивать в голову душевнобольным весь этот бред!
Serbian[sr]
Zločin je puniti glavu duševno bolesnim svim tim besmislicama!
Ukrainian[uk]
Це злочин, промивати мізки психічно хворих такими речами!