Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8 min: Nuwe gemeentelike strooibiljet.
Amharic[am]
8 ደቂቃ፦ አዲስ የጉባኤ ስብሰባ መጋበዣ ወረቀት።
Arabic[ar]
٨ دق: استعدوا لعرض الكراس الخصوصي عدد ١ شباط (فبراير).
Central Bikol[bcl]
8 min: Bagong Handbill nin Kongregasyon.
Bemba[bem]
8 min: Akapepala Kapya aka Kwitilapo Abantu ku Kulongana.
Bulgarian[bg]
8 мин: Новата покана за събранията.
Bislama[bi]
8 minit: Wan Niufala Pepa Blong Singaot Ol Man Oli Kam Long Ol Miting Blong Kongregesen.
Cebuano[ceb]
8 min: Bag-ong Handbill sa Kongregasyon.
Chuukese[chk]
8 min: Än Ewe Mwichefel Mineföön Taropween Etiwetiw.
Seselwa Creole French[crs]
8 min: Nouvo fey lenvitasyon pour renyon kongregasyon.
Czech[cs]
8 min: Nová pozvánka na sborová shromáždění.
Ewe[ee]
8 min: Hame Ƒe Amekpegbalẽvi Yeye.
Greek[el]
8 λεπτά: Νέο Διαφημιστικό Φυλλάδιο Εκκλησίας.
English[en]
8 min: New Congregation Handbill.
French[fr]
8 mn : La nouvelle invitation aux réunions de la congrégation.
Hiligaynon[hil]
8 min: Bag-o nga Handbill sang Kongregasyon.
Croatian[hr]
8 min: Nova pozivnica za skupštinske sastanke.
Haitian[ht]
8 min : Yon nouvo fich envitasyon pou reyinyon kongregasyon an.
Hungarian[hu]
8 perc: Új gyülekezeti meghívó.
Indonesian[id]
8 men: Selebaran Sidang yg Baru.
Iloko[ilo]
8 min: Ti Baro a Handbill ti Kongregasion.
Icelandic[is]
8 mín.: Nýr boðsmiði.
Italian[it]
Min. 8: Il nuovo foglietto di invito alle adunanze di congregazione.
Japanese[ja]
8分: 新しい招待ビラ。
Georgian[ka]
8 წთ.: კრების შეხვედრებზე მოსაწვევი ახალი ბარათი.
Korean[ko]
8분: 새로운 회중 집회 광고지.
Kwangali[kwn]
Nominute 8: Kakarata kokape kombungakriste.
Lozi[loz]
8 miz: Pampili ye Nca ya Puteho ya ku Memisa Batu.
Morisyen[mfe]
8 min: Nouveau l’invitation pou bann reunion.
Malagasy[mg]
8 min: Taratasy Fanasana Vaovao.
Marshallese[mh]
8 min: Peba in Kir eo Ekãl an Congregation.
Mískito[miq]
8 min: Aidrubanka ra Paiwaia Wauhtaya Sirpi Raya kum.
Macedonian[mk]
8 мин.: Нова покана за собраниските состаноци.
Marathi[mr]
१२ मि.: “स्मारक विधीची जाहीरात करणारी खास मोहीम!”
Burmese[my]
၈ မိ–အသင်းတော်လက်ကမ်းဝေစာသစ်။
Norwegian[nb]
8 min: Ny løpeseddel som opplyser om menighetsmøtene.
Niuean[niu]
8 minu: Laupepa Fakailoa Foou he Fakapotopotoaga.
Dutch[nl]
8 min: Nieuwe uitnodiging voor gemeentevergaderingen.
Northern Sotho[nso]
8 mets: Pampišana e Mpsha ya Taletšo ya Phuthego.
Nzima[nzi]
8 min: Asafo Ɛsalɛdolɛ Kɛlata Fofolɛ.
Papiamento[pap]
8 min: Pamfleta Nobo di Kongregashon.
Polish[pl]
8 min: Nowe zaproszenie na zebrania.
Pohnpeian[pon]
8 min: Doaropwe Kapw en Luhk ong Mihting.
Portuguese[pt]
8 min: Novo convite de congregação.
Romanian[ro]
8 min: Noua invitaţie la întrunirile congregaţiei.
Slovak[sk]
8 min: Nová zborová pozvánka.
Slovenian[sl]
8 min.: Novo vabilo na shode.
Samoan[sm]
8 minu: Tamaʻi Pepa Fou a le Faapotopotoga.
Shona[sn]
8 min: Hendibhiri Idzva Reungano.
Albanian[sq]
8 min.: Ftesat e reja për mbledhjet.
Serbian[sr]
8 min.: Nova pozivnica za skupštinske sastanke.
Sranan Tongo[srn]
8 min: Den nyun papira di meki spesrutu fu gi sma wan kari gi den gemeente konmakandra.
Southern Sotho[st]
8 mets: Memo e Ncha ea Phutheho.
Tetun Dili[tdt]
Min 8: Konvite foun ba ita-nia reuniaun.
Thai[th]
8 นาที: ใบ เชิญ ของ ประชาคม แบบ ใหม่.
Tagalog[tl]
8 min: Bagong Handbill ng Kongregasyon.
Tswana[tn]
8 mets: Pampitshana e Ntšha ya Taletso.
Tonga (Zambia)[toi]
8 min: Kapepa Kapya Ikapandulula Miswaangano Yambungano.
Turkish[tr]
8 dk: Yeni Cemaat El İlanı.
Tsonga[ts]
8 min: Swiphephana Leswintshwa Swa Ku Rhambela Vanhu eMinhlanganweni Ya Vandlha.
Twi[tw]
8 min: Asafo Nhyiam Ho Nsaano Krataa Foforo.
Tahitian[ty]
8 mn: E faaohipa maitai ana‘e i te mau titau-manihini-raa i te mau putuputuraa a te amuiraa.
Venda[ve]
8 mimun: Tshibammbiri Tshiswa Tsha U Rambela Vhathu Miṱanganoni.
Vietnamese[vi]
8 phút: Giấy mời mới của hội thánh.
Wallisian[wls]
8 min: Ko He Pepa Fakaafe Foʼou Ki Te ʼu Fono ʼo Te Kōkelekāsio.
Xhosa[xh]
8 imiz: Isimemo Esitsha Sebandla.
Yapese[yap]
8 min: Reb e Handbill ko Ulung nib Beech.
Yoruba[yo]
8 min: Ìwé Ìléwọ́ Tuntun.
Chinese[zh]
8分钟:会众新的聚会传单。
Zulu[zu]
8 imiz: Isimemo Esisha Sebandla.