Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ماذا عن ( ميليسا ) ؟ "
Bulgarian[bg]
" Какво ще кажете за Мелиса "?
Czech[cs]
" Co je s Melissou? "
German[de]
" Was ist mit Melissa? "
Greek[el]
Με τη Μελίσα;
English[en]
" What about Melissa? "
Estonian[et]
Kuidas mis?
Persian[fa]
" ملیسا چی شده ؟ "
French[fr]
" Qu'en est-il Melissa? "
Hebrew[he]
" מה לגבי מליסה? "
Indonesian[id]
" Ada apa dengan Melissa? "
Italian[it]
" Melissa cosa? "
Japanese[ja]
「 メリッサ が 何 よ ?
Dutch[nl]
" Wat is er met Melissa? "
Portuguese[pt]
" O que tem a Melissa "?
Romanian[ro]
" Cum ar fi Melissa? "
Russian[ru]
" А что Мелисса? "
Serbian[sr]
" Šta sa Melisom? "
Turkish[tr]
Melissa'ya ne mi olmuş?