Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Радари, радари за подводници (сонари), устройства и апарати за осигуряване и усилване на нощно виждане
Czech[cs]
Radary, podmořské radary (sonary), přístroje a zařízení k nočnímu vidění a jeho vylepšování
Danish[da]
Radarer, radarer til u-både (sonarer), anordninger og apparater til tilvejebringelse og forøgelse af nattesyn
German[de]
Radarsysteme, Unterwasserradargeräte (Sonare), Nachtsicht- und Vergrößerungsgeräte und -apparate
Greek[el]
Ραδιοανιχνευτές, υποβρύχιοι ραδιοανιχνευτές (σόναρ - ηχοεντοπιστές), διατάξεις και συσκευές για δυνατότητα νυχτερινής όρασης και για βελτίωση νυχτερινής όρασης
English[en]
Radars, submarine radars (sonars), night vision providing and increasing devices and apparatus
Spanish[es]
Radares, radares submarinos (sonares), dispositivos y aparatos que aumentan y suministran visión nocturna
Estonian[et]
Radarid, veealused radarid (hüdrolokaatorid), öist nägemist võimaldavad ja parandavad seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Tutkat, merenalaiset tutkat (ääniluotaimet), pimeällä näkemiseen käytettävät ja pimeällä näkemistä parantavat kojeet ja laitteet
French[fr]
Radars, radars sous-marins (sonars), dispositifs et appareils fournissant et améliorant la vision nocturne
Hungarian[hu]
Radarok, tenger alatti radarok (szonárok), az éjszakai látást lehetővé tevő és felerősítő eszközök és készülékek
Italian[it]
Radar,radar subacquei (sonar), dispositivi ed apparecchi per fornire e aumentare la visione notturna
Lithuanian[lt]
Radarai, povandeninių laivų radarai (hidrolokatoriai), naktinio matymo prietaisai ir aparatai
Latvian[lv]
Radari, zemūdens radari (eholokatori), nakts redzamības nodrošināšanas un kāpināšanas iekārtas un ierīces
Maltese[mt]
Apparat tar-radar, apparat tar-radar ta' taħt l-ilma (sonari), tagħmir u apparat li jipprovdi u jżied il-viżjoni ta' billejl
Dutch[nl]
Radars, radars voor de zeevaart (sonars), nachtkijkers en toestellen en apparaten voor het verbeteren van het zicht
Polish[pl]
Radary, radary podwodne (sonary), urządzenia i aparatura zapewniajaca i porawiająca widoczność w nocy
Portuguese[pt]
Radares, radares submarinos (sonares), dispositivos e aparelhos de visão nocturna e de aumento da visão nocturna
Romanian[ro]
Radare, radare submarine (sonare), dispozitive si aparate pentru asigurarea si ameliorarea vederii pe timp de noapte
Slovak[sk]
Radary, podomorské radary (sonary), zariadenia na poskytovanie nočného videnia
Slovenian[sl]
Radarji, podmorniški (sonarji), naprave in aparati za nudenje in povečanje nočnega gledanja
Swedish[sv]
Radar, undervattensradar (hydrofoner), tillhandahållande av anordningar och apparater för mörkerseende och förbättring av mörkerseende