Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die verslag sê dat Amerikaanse kinders op enige bepaalde dag ongeveer 270 000 vuurwapens skool toe bring.
Cebuano[ceb]
Ang taho nag-ingon nga sa bisan unsang usa ka adlaw, ang Amerikanong mga bata magdala sa tunghaan ug mga 270,000 ka pistola.
Czech[cs]
Zpráva konstatuje, že americké děti každý den přinesou do školy asi 270 000 střelných zbraní.
Danish[da]
Rapporten fortæller at børn i Amerika hver dag bringer omkring 270.000 skydevåben med i skole.
German[de]
Aus dem Bericht ist zu ersehen, daß täglich ungefähr 270 000 Schußwaffen von amerikanischen Kindern mit in die Schule genommen werden.
Greek[el]
Η αναφορά δηλώνει ότι κάθε μέρα τα παιδιά στην Αμερική φέρνουν στο σχολείο περίπου 270.000 πυροβόλα όπλα.
English[en]
The report states that on any given day, American children bring to school about 270,000 firearms.
Finnish[fi]
Raportissa todetaan, että amerikkalaislapset tuovat joka päivä kouluun noin 270000 tuliasetta.
Croatian[hr]
Izvještaj kaže da svakoga dana američka djeca u školu donesu oko 270 000 primjeraka vatrenog oružja.
Hungarian[hu]
A beszámoló közli, hogy minden egyes napon az amerikai gyerekek körülbelül 270 000 lőfegyvert visznek magukkal az iskolába.
Iloko[ilo]
Kuna ti report nga iti aniaman nga aldaw, mangyawid dagiti Americano nga ubbing manipud eskuelaan iti agarup 270,000 a paltog.
Italian[it]
Il rapporto afferma che ogni giorno i giovani americani portano a scuola circa 270.000 armi da fuoco.
Malayalam[ml]
ഒരു ദിവസം, അമേരിക്കൻ കുട്ടികൾ ഏതാണ്ട് 2,70,000 തോക്കുകൾ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവരുന്നതായി റിപ്പോർട്ടു പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Rapporten sier at amerikanske barn hver dag til sammen tar med seg rundt 270 000 skytevåpen på skolen.
Dutch[nl]
Het rapport verklaart dat er op een willekeurige dag zo’n 270.000 vuurwapens door kinderen mee naar school worden genomen.
Portuguese[pt]
Então ficou aquela história de que o atleta tem a obrigação de vencer a qualquer preço’. O Dr.
Romanian[ro]
Raportul arată că în orice zi am alege, copiii din Statele Unite duc cu ei la şcoală aproximativ 270 000 de arme de foc.
Slovak[sk]
Správa uvádza, že americké deti každý deň prinášajú do škôl približne 270 000 strelných zbraní.
Swedish[sv]
I rapporten påstås det att amerikanska barn för med sig omkring 270.000 skjutvapen till skolan en vanlig dag.
Swahili[sw]
Ripoti hiyo yataarifu kwamba katika siku yoyote, watoto Wamarekani huleta shuleni yapata bastola 270,000.
Tamil[ta]
அமெரிக்கக் குழந்தைகள் எந்தவொரு நாளிலும் சுமார் 2,70,000 துப்பாக்கிகளைப் பள்ளிக்குக் கொண்டு வருகின்றனர்.
Thai[th]
เพราะ เหตุ ใด? มารดา ผู้ ซึ่ง อยู่ ใน ภาวะ หมด ระดู แล้ว ได้ ตั้ง ครรภ์ โดย การ ผสมเทียม.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng ulat na sa anumang araw, ang mga batang Amerikano ay nagdadala sa paaralan ng halos 270,000 armas.
Zulu[zu]
Lombiko uthi nganoma yiluphi usuku, izingane zaseMelika ziza esikoleni ziphethe izibhamu ezingaba ngu-270 000.