Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Elle correspond à # % de la prestation annuelle théorique des de l'effectif disponible des zones de police (# heures de prestation par personne), le montant ainsi obtenu (effectif réel X # X #) étant corrigé (en fonction de la double comptabilisation des heures prestées le week-end) par une multiplication par # (étant donné que # % des heures prestées le sont le week-end
Dutch[nl]
Ze stemt overeen met # % van de theoretische jaarlijkse prestatie van het beschikbaar effectief van de politiezones (# prestatie-uren per persoon), terwijl het aldus bekomen bedrag (reëel effectief x # x #) gecorrigeerd wordt (op grond van de dubbele aanrekening van de weekenduren) door een vermenigvuldiging met # (gelet op het feit dat # % van de uren tijdens het weekend gepresteerd wordt