Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди два дни ми свалиха конците.
Breton[br]
An neud zo bet tennet din daou zevezh'zo.
Czech[cs]
Před dvěma dny mi vyndali stehy.
Greek[el]
Μου έβγαλαν τα ράμματα πριν δυο μέρες.
English[en]
I had the stitches taken out two days ago.
Spanish[es]
Me quitaron los puntos hace 2 días.
French[fr]
On m'a enlevé les fils avant-hier.
Croatian[hr]
Izvadili su konce prije dva dana.
Hungarian[hu]
Kivettték a varrásokat, már két napja.
Polish[pl]
Dwa dni temu zdjęli mi szwy.
Portuguese[pt]
Tirei os pontos dois dias atrás.
Romanian[ro]
Mi-au scos copcile acum două zile.
Russian[ru]
Мне сняли швы два дня назад.
Slovak[sk]
Pred dvoma dňami mi vybrali stehy.
Serbian[sr]
Pre dva dana su mi skinuli konce.
Turkish[tr]
Dikişler 2 gün önce alındı.