Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
7, 8. (a) Hoe beperk natuurwette die mens se vryheid?
Arabic[ar]
٧، ٨ (أ) كيف تحدِّد القوانين الطبيعية الحرية البشرية؟
Bemba[bem]
7, 8. (a) Ni shani fintu amafunde ya ku mubili yapelesha ubuntungwa bwa buntunse?
Bulgarian[bg]
7, 8. (а) Как физическите закони ограничават човешката свобода?
Cebuano[ceb]
7, 8. (a) Sa unsang paagi ang pisikal nga mga balaod naglimite sa tawhanong kagawasan?
Czech[cs]
7, 8. a) Jak omezují lidskou svobodu přírodní zákony?
Danish[da]
7, 8. (a) Hvordan sætter de fysiske love grænser for menneskets frihed?
German[de]
7, 8. (a) Inwiefern begrenzen Naturgesetze die Freiheit des Menschen?
Efik[efi]
7, 8. (a) Didie ke mme ibet obot ẹnịm adan̄a ke ifụre oro owo enyenede?
Greek[el]
7, 8. (α) Πώς θέτουν όρια στην ελευθερία του ανθρώπου οι φυσικοί νόμοι;
English[en]
7, 8. (a) How do physical laws limit human freedom?
Spanish[es]
7, 8. a) ¿Cómo limitan la libertad humana las leyes físicas?
Estonian[et]
7, 8. a) Kuidas piiravad füüsikaseadused inimvabadust?
Finnish[fi]
7, 8. a) Miten luonnonlait rajoittavat ihmisen vapautta?
French[fr]
7, 8. a) En quoi les lois physiques limitent- elles la liberté humaine?
Hiligaynon[hil]
7, 8. (a) Paano ginalatiran sang pisikal nga mga kasuguan ang kahilwayan sang tawo?
Croatian[hr]
7, 8. (a) Kako fizički zakoni ograničavaju ljudsku slobodu?
Hungarian[hu]
7., 8. a) Hogyan korlátozzák a fizikai törvények az emberi szabadságot?
Indonesian[id]
7, 8. (a) Bagaimana hukum-hukum fisik membatasi kemerdekaan manusia?
Iloko[ilo]
7, 8. (a) Kasano a dagiti pisikal a linteg kednganda ti natauan a wayawaya?
Icelandic[is]
7, 8. (a) Hvernig takmarka náttúrulögmálin frelsi manna?
Italian[it]
7, 8. (a) In che modo le leggi fisiche limitano la libertà dell’uomo?
Japanese[ja]
7,8 (イ)物理的法則はどのように人間の自由を制限していますか。(
Lozi[loz]
7, 8. (a) Milao ya miinelo ya pupo i kusufaza cwañi tukuluho ya mufuta wa mutu?
Malagasy[mg]
7, 8. a) Amin’ny ahoana ireo lalàna fizika no mametra ny fahafahan’ny olombelona?
Macedonian[mk]
7, 8. (а) Како физичките закони ја ограничуваат човековата слобода?
Burmese[my]
၈။ (က) ရူပနိယာမများသည် လူ့လွတ်လပ်မှုကို မည်သို့ကန့်သတ်ထားသနည်း။
Norwegian[nb]
7, 8. a) Hvordan setter fysiske lover grenser for menneskenes frihet?
Niuean[niu]
7, 8. (a) Maeke fefe he falu a fakatufono he lalolagi ke fakakaupa e tokanoaaga he tagata?
Dutch[nl]
7, 8. (a) Hoe wordt de menselijke vrijheid door natuurwetten beperkt?
Nyanja[ny]
7, 8. (a) Kodi malamulo achilengedwe amaika motani polekezera pa ufulu wamunthu?
Portuguese[pt]
7, 8. (a) De que modo as leis físicas limitam a liberdade humana?
Romanian[ro]
7, 8. a) Cum limitează legile fizice libertatea umană?
Russian[ru]
7, 8. (а) Каким образом законы природы ограничивают свободу человека?
Kinyarwanda[rw]
7, 8. (a) Ni gute amategeko agenga imiterere y’ikirere ashyira umupaka ku mudendezo w’abantu?
Slovak[sk]
7, 8. a) Ako obmedzujú ľudskú slobodu prírodné zákony?
Slovenian[sl]
7., 8. a) Kako fizikalni zakoni omejujejo človekovo svobodo?
Shona[sn]
7, 8. (a) Mitemo yomuviri inoganhurira sei rusununguko rwomunhu?
Serbian[sr]
7, 8. (a) Kako fizički zakoni ograničavaju ljudsku slobodu?
Sranan Tongo[srn]
7, 8. (a) Fa wet na skinfasi e skotoe a fri foe libisma?
Southern Sotho[st]
7, 8. (a) Melao ea matla a tlhaho e sehela tokoloho ea batho meeli joang?
Swedish[sv]
7, 8. a) Hur begränsar fysiska lagar människans frihet?
Swahili[sw]
7, 8. (a) Sheria za kimaumbile huwekeaje uhuru wa kibinadamu mipaka?
Thai[th]
7, 8. (ก) กฎ ธรรมชาติ จํากัด เสรีภาพ ของ มนุษย์ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
7, 8. (a) Papaanong ang pisikal na mga batas ay naglalagay ng hangganan sa kalayaan ng tao?
Tswana[tn]
7, 8. (a) Melao e e laolang lobopo e lekanyetsa kgololesego ya batho jang?
Tok Pisin[tpi]
7, 8. (a) Ol lo God i putim bilong bosim ol samting long graun, olsem wanem dispela i pasim rot bilong yumi na yumi no inap mekim olgeta samting yumi laik mekim?
Turkish[tr]
7, 8. (a) Fiziksel kanunlar insan özgürlüğünü nasıl kısıtlar?
Tsonga[ts]
7, 8. (a) Milawu ya miri yi hika ntshunxeko wa vanhu hi ndlela yihi?
Tahitian[ty]
7, 8. (a) Mea nafea te mau ture no nia i te huru o te mau tao‘a, ia taotia i te tiamâraa o te taata?
Ukrainian[uk]
7, 8. (а) Як фізичні закони обмежують людську свободу?
Vietnamese[vi]
7, 8. a) Các định luật vật lý giới hạn sự tự do của con người như thế nào?
Wallisian[wls]
7, 8. a) ʼE feafeaʼi te faka tuʼakoi e te ʼu lao ʼo te atulaulau te ʼāteaina ʼo te tagata?
Xhosa[xh]
7, 8. (a) Imithetho yemvelo iyisikel’ umda njani inkululeko yabantu?
Yoruba[yo]
7, 8. (a) Bawo ni ofin adanida ṣe pààlà si ominira eniyan?
Chinese[zh]
7,8.( 甲)人的自由怎样受到物理法则所限制?(
Zulu[zu]
7, 8. (a) Imithetho yemvelo iyilinganisela kanjani inkululeko yabantu?