Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Има много хора, които нямат цел в живота си и да се внесе цел в живота им е чудесна цел.
Czech[cs]
Je mnoho lidí, kteří ve svém životě smysl postrádají, a dát jim takový smysl je úžasný cíl.
German[de]
Viele Menschen da draußen sehen keinen Zweck in ihrem Leben, und Zweck in ihr Leben zu bringen ist eine wunderbare Absicht.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλοί εκεί έξω που δεν έχουν σκοπό στη ζωή τους, και το να τους δώσεις έναν σκοπό, είναι ένας θαυμάσιος στόχος.
English[en]
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.
Spanish[es]
Hay mucha gente en el mundo que no encuentra dirección en sus vidas, y darle propósito a todas esas vidas en un objetivo maravilloso.
Persian[fa]
افراد زیادی اون بیرون هستند که برای زندگیشون هدفی ندران، و هدفدار کردن زندگی اونا یک کار عالیه. افراد زیادی اون بیرون هستند که برای زندگیشون هدفی ندران، و هدفدار کردن زندگی اونا یک کار عالیه.
Finnish[fi]
Maailmassa on paljon ihmisiä, joilla ei ole tarkoitusta elämässään, ja tarkoituksen antaminen heidän elämälleen on mahtava päämäärä.
French[fr]
Il y a beaucoup de gens qui n'ont pas de but dans la vie, et leur donner un but est un objectif magnifique.
Hebrew[he]
יש המון אנשים שאין להם תכלית בחיים, והבאת תכלית לחייהם היא מטרה נפלאה.
Croatian[hr]
Ima mnogo ljudi koji nemaju cilj u životu, a donošenje cilja njihovim životima je odličan cilj.
Hungarian[hu]
Rengeteg embernek nincs célja az életben, és értelmet adni az életüknek egy csodálatos célkitűzés.
Indonesian[id]
Ada banyak orang di luar sana yang tidak punya tujuan hidup, dan memberi tujuan hidup kepada mereka adalah tujuan yang sangat baik.
Italian[it]
Ci sono moltissime persone senza uno scopo nella vita, e donarne loro uno è un obiettivo meraviglioso.
Georgian[ka]
არის უამრავი ადამიანი, რომელსაც არ გააჩნია ცხოვრების აზრი და მის ცხოვრებაში აზრის შეტანა მშვენიერი მიზანია.
Korean[ko]
세상엔 인생에 목적이 없는 사람들이 아주 많이 있습니다. 그들의 삶에 목적을 가져다준다는 것은 훌륭한 목적이죠.
Lithuanian[lt]
Yra daug žmonių, kurie neturi tikslo savo gyvenime ir suteikti prasmę jų gyvenimui yra nuostabus tikslas.
Norwegian[nb]
Det er mange folk der ute som ikke har en mening med livene deres, det å gi dem en mening er et fantastisk mål.
Dutch[nl]
Er zijn heel veel mensen in de wereld die geen doel in hun leven hebben, en doel te brengen in hun leven is een prachtige zaak.
Polish[pl]
Istnieje wielu ludzi bez celu w życiu, a nadanie ich życiu celu to wspaniała sprawa.
Portuguese[pt]
Há muita gente por aí que não tem um propósito de vida e trazer um propósito para a sua vida é um objectivo maravilhoso.
Romanian[ro]
Sunt foarte mulți oameni care nu au un scop în viață, și aducerea unui scop în viața lor este un obiectiv fantastic.
Russian[ru]
Есть много людей, которые не имеют смысла в их жизни, и внесение в их жизни смысла это великолепная цель.
Serbian[sr]
Postoji mnogo ljudi koji nemaju svrhu u svom životu, a donošenje svrhe u njihov život je sjajan cilj.
Turkish[tr]
Hayatta bir amacı olmayan birçok insan var; ve onlara bir amaç kazandırmak, harika bir hedef.
Ukrainian[uk]
Існує чимало людей, які не мають свого призначення у житті, і надати сенсу їхньому життю - це чудова мета.
Vietnamese[vi]
Có rất nhiều người ngoài kia không có mục đích của cuộc sống họ, và đưa mục đích đến cuộc sống họ là một mục tiêu tuyệt vời.
Chinese[zh]
很多人的生命没有“标杆” 为他们的生命树立“标杆”是一个非常好的宗旨