Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само от едно чудовище се страхувам...
Czech[cs]
Já mám obavy jen z jednoho monstra.
English[en]
There's only one monster that I'm worried about.
Hebrew[he]
יש רק מפלצת אחת שמדאיגה אותי.
Hungarian[hu]
Én csak egyetlen szörny miatt aggódom.
Italian[it]
C'e'solo un mostro che mi preoccupa...
Dutch[nl]
Ik heb maar angst van één monster.
Polish[pl]
Obawiam się tylko jednego potwora.
Portuguese[pt]
Tem apenas um monstro com o qual me preocupo.
Romanian[ro]
Este doar un singur monstru care mă îngrijorează.
Russian[ru]
Меня тревожит лишь один-единственный монстр.
Serbian[sr]
Postoji samo jedan monstrum zbog koga sam zabrinut.
Turkish[tr]
Beni endişelendiren sadece tek canavar var.