Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما عرضتها على ( بين ستيلر ) أعجبته
Bulgarian[bg]
Когато ги показах на Бен, той остана очарован.
Bosnian[bs]
Kada sam ih pokazala Benu Stilleru, ispalo je da ih obožava.
English[en]
When I showed them to Ben Stiller, he happened to love them.
Spanish[es]
Cuando se las mostré a Ben Stiller, le encantaron.
Persian[fa]
وقتي اونارو به بن استيلر نشون دادم ، عاشق شون شده بود
French[fr]
Ben Stiller, il a été emballé.
Croatian[hr]
Kada sam ih pokazala Benu Stilleru, ispalo je da ih obožava.
Hungarian[hu]
Ben Stiller bezzeg imádta őket, ugye, drágám?
Macedonian[mk]
Кога ги покажав на Бен Стилер, него му се допаднаа.
Portuguese[pt]
Quando mostrei ao Ben Stiller, ele as adorou.
Romanian[ro]
Lui Ben Stiller i-a plăcut foarte mult.
Russian[ru]
Когда я показала их Бену Стиллеру он любовался ими