Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Материалът, който следва, има за цел да ви помогне ефективно да ползвате сборника с химни.
Danish[da]
Denne vejledning er udarbejdet for at hjælpe jer med at anvende salme- og sangbogen effektivt.
German[de]
Die folgenden Ausführungen sollen Ihnen helfen, das Gesangbuch sinnvoll zu nutzen.
English[en]
The following material is intended to help you use the hymnbook effectively.
Spanish[es]
Esta sección contiene información que le ayudará a valerse mejor del himnario.
Finnish[fi]
Seuraavan aineiston tarkoituksena on auttaa käyttämään laulukirjaa tehokkaasti.
Hungarian[hu]
Az alábbi fejezetek a himnuszoskönyv hatékony felhasználásában nyújtanak számodra segítséget.
Indonesian[id]
Bahan-bahan berikut dimaksudkan untuk menolong Anda menggunakan buku nyanyian ini dengan tepat.
Icelandic[is]
Því efni sem hér fer á eftir er ætlað að veita hjálp við notkun sálmabókarinnar.
Italian[it]
Le presenti istruzioni hanno lo scopo di aiutarvi a usare efficacemente questo innario.
Japanese[ja]
以下の資料は,この賛美歌集を効果的に利用していただくためのものです。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Eb’ li perel a’in tate’xtenq’a chiroksinkil li b’ichleb’aal chi chaab’il.
Korean[ko]
다음 자료는 여러분이 찬송가 책을 효과적으로 사용하는 데 도움이 되도록 마련된 것이다.
Lithuanian[lt]
Šiame skyrelyje pateikta medžiaga, skirta padėti jums veiksmingai naudotis giesmynu.
Latvian[lv]
Šīs instrukcijas mērķis ir palīdzēt jums efektīvāk izmantot garīgo dziesmu grāmatu.
Norwegian[nb]
Nedenstående materiale er ment å skulle hjelpe deg å bruke salmeboken effektivt.
Dutch[nl]
De onderstaande informatie stelt u in staat dit zangboek optimaal te gebruiken.
Portuguese[pt]
Este material tem o intento de ajudá-lo a melhor usar o hinário.
Romanian[ro]
Acest material este menit să vă ajute să folosiți eficient cartea de imnuri.
Russian[ru]
Следующий материал поможет вам пользоваться Книгой гимнов более эффективно.
Samoan[sm]
O faamatalaga o lo o ta'ua i lalo ua fuafuaina e fesoasoani ia te outou ia outou fa’aaoga lelei ai tusipese.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na materyal ay nilalayong makatulong sa inyo na magamit nang mahusay ang imnaryo.
Tongan[to]
ʻOku fakataumuʻa ʻa e ngaahi fakamatala ko ʻení ke tokoni kiate kimoutolu ke mou fakaʻaongaʻi lelei ʻa e tohi himí.
Tahitian[ty]
’Ua fa’aineinehia teie tufa’a nō te tauturu ia ’oe ’ia fa’a’ohipa maita’i i teie buka hīmene.
Ukrainian[uk]
Наступний матеріал допоможе вам ефективно використовувати цей збірник гімнів.