Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой нападна ли те?
Czech[cs]
Někdo tě zneužívá?
German[de]
Hat dich jemand misshandelt?
Greek[el]
Σε κακοποιεί κάποιος;
English[en]
Is someone abusing you?
Spanish[es]
¿Alguien está abusando de ti?
French[fr]
Quelqu'un te fait du mal?
Croatian[hr]
Je li vas netko zlostavlja?
Hungarian[hu]
Valaki bántalmaz?
Italian[it]
Qualcuno sta abusando di te?
Dutch[nl]
Maakt er iemand misbruik van je?
Polish[pl]
Ktoś cię maltretuje?
Portuguese[pt]
Alguém te machucou?
Romanian[ro]
Te agresează cineva?
Russian[ru]
Кто-то плохо обращается с тобой?
Serbian[sr]
Da li te neko zlostavlja?
Turkish[tr]
Biri seni taciz mi ediyor?
Vietnamese[vi]
Có ai bạo hành em à?