Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العام المقبل ، انها ستعمل يكون لك ، لي بنج والقليل همنغواي.
Czech[cs]
Příští rok to bude Díkůvzdání tebe, mě a malého Hemingwaye Binga.
English[en]
Next year, it's gonna be you, me and little Hemingway Bing.
Spanish[es]
El año próximo, seremos: tú, yo y el pequeño Hemingway Bing.
Finnish[fi]
Ensi vuonna tulee olemaan sinä, minä ja pieni Hemingway Bing.
Hebrew[he]
בשנה הבאה נהיה את, אני והמינגוויי בינג הקטן.
Croatian[hr]
Sljedeće ćemo godine biti ti, ja i mali Hemmingway Bing.
Hungarian[hu]
Jövőre itt leszel te, én, és a kis Hemingway Bing.
Italian[it]
L'anno prossimo saremo tu, io e il piccolo Hemingway Bing.
Portuguese[pt]
Para o ano, seremos tu, eu e o pequeno Hemingway Bing.
Romanian[ro]
La anu vom fi eu, tu şi micul Hemmingway Bing.
Russian[ru]
В следующем году здесь будут ты, я и малыш Хэмингуэй Бинг.
Turkish[tr]
Gelecek sene sen, ben ve küçük Hemmingway Bing beraber olacağız.
Vietnamese[vi]
Năm tới sẽ là em, anh và bé Hemingway Bing.