Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco takového až dosud němělo obdoby.
Greek[el]
Κάτι τέτοιο δεν υπήρχε μέχρι τότε.
English[en]
There'd never been anything like it.
Hungarian[hu]
Eddig ilyen még nem volt.
Polish[pl]
/ Nigdy czegoś takiego nie było.
Portuguese[pt]
Nunca houve outra coisa como isso.
Romanian[ro]
N-a mai existat niciodată aşa ceva.
Russian[ru]
Раньше такого никогда еще не было.
Slovenian[sl]
Tam še nikoli ni bilo česa podobnega.