Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف سيساعدنا هذا الآن ؟
Bangla[bn]
আর এটা এখন আমাদের কী উপকারে আসবে?
Czech[cs]
Jak nám to teď pomůže?
Danish[da]
Hvordan hjælper det os?
German[de]
Wie hilft uns das im Moment?
Greek[el]
Και πως μας βοηθάει αυτό τώρα;
English[en]
How does this help us right now?
Spanish[es]
¿Y cómo nos ayuda esto en este momento?
Estonian[et]
Kuidas see meid aitab?
Persian[fa]
و الان این چطور کمک مون میکنه ؟
Finnish[fi]
Miten se auttaa meitä?
French[fr]
En quoi ça nous aide?
Hebrew[he]
ואיך זה עוזר לנו עכשיו?
Croatian[hr]
Kako nam to sada pomaže?
Hungarian[hu]
Ez most segít nekünk bármiben?
Indonesian[id]
Apa implan itu membantu kita?
Icelandic[is]
Hvernig hjálpar það okkur núna?
Italian[it]
E questo come ci aiuta?
Lithuanian[lt]
lr kas mums iš to?
Macedonian[mk]
Како ќе ни помогне ова сега?
Norwegian[nb]
Hvordan hjelper det oss nå?
Polish[pl]
To nam w czymś teraz pomoże?
Portuguese[pt]
E como isso nos ajuda?
Russian[ru]
И какой нам от этого прок?
Slovak[sk]
Ako nám to teraz pomôže?
Slovenian[sl]
In kako nam to pomaga?
Serbian[sr]
Kako nam to sad pomaže?
Turkish[tr]
Şu anki olayda faydası dokunur mu bunun?