Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записване на видеоленти за предприятия за употреба при служебни мероприятия за обучение и допълнителна квалификация
Czech[cs]
Nahrávání videopásek pro podniky za účelem vzdělávání a dalšího vzdělávání
Danish[da]
Optagelse af videobånd til virksomheder til anvendelse af virksomhedsmæssige uddannelses- og efteruddannelsesarrangementer
German[de]
Aufzeichnung von Videobändern für Unternehmen zur Verwendung bei betrieblichen Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen
Greek[el]
Εγγραφή βιντεοταινιών για επιχειρήσεις με σκοπό τη χρήση σε εταιρικές εκδηλώσεις επιμόρφωσης και συμπληρωματικής κατάρτισης
English[en]
Recording video tapes for companies for use at internal training and further training events
Spanish[es]
Grabación de cintas de vídeo para empresas para su uso en actividades profesionales de formación y perfeccionamiento
Estonian[et]
Videosalvestamine ettevõtete jaoks ettevõttesiseseks kasutuseks ettevõtte välja- ja täiendõppeüritustel
Finnish[fi]
Videonauhojen tallennus yrityksille käytettäväksi liiketaloudellisissa koulutus- ja jatkokoulutustilaisuuksissa
French[fr]
Enregistrement de bandes vidéo pour entreprises, destinées à des manifestations de formation professionnelle continue et complémentaire
Hungarian[hu]
Videoszalagok rögzítése vállalatok számára vállalati szak- és továbbképzési rendezvényekhez
Italian[it]
Registrazione di videonastri per aziende da utilizzare in eventi aziendali di formazione e aggiornamento
Lithuanian[lt]
Įmonių vaizdo juostų įrašymas įmonės mokymų ir tęstinio mokymo reikmėms
Latvian[lv]
Videolenšu ierakstīšana uzņēmumiem, kas paredzēti izmantošanai darba izglītības un tālākizglītības pasākumiem
Maltese[mt]
Reġistrazzjoni ta' vidjowtejps għal intrapriżi għall-użu waqt attivitajiet interni għal taħriġ u taħriġ avvanzat
Dutch[nl]
Het opnemen van videobanden voor bedrijven voor gebruik bij opleidings- en bijscholingsbijeenkomsten van bedrijven
Polish[pl]
Nagrywanie taśm wideo dla przedsiębiorstw do użytku na firmowych imprezach edukacyjnych i szkoleniowych
Portuguese[pt]
Gravação de fitas de vídeo para empresas para serem utilizadas em acções empresariais de formação inicial e contínua
Romanian[ro]
Înregistrare de benzi video pentru întreprinderi pentru a fi utilizate la evenimentele interne de pregătire şi perfecţionare
Slovak[sk]
Záznam videopások pre spoločnosti na použitie pri prevádzkových podujatiach vzdelávania a ďalšieho vzdelávania
Slovenian[sl]
Snemanje video trakov za podjetja za uporabo pri obratnih učnih in dodatno izobraževalnih prireditvah
Swedish[sv]
Upptagning av videoband för företag för användning vid företags ut- och vidareutbildningstillställningar