Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приветства решението на Комисията да представи нови регламенти за периода 2014-2020 г. - „Прогрес“, регламент за микрофинансиране и EURES, като ги обедини в Програма за социална промяна и социални иновации;
Czech[cs]
vítá rozhodnutí Komise předložit na období 2014–2020 nová nařízení upravující Progress, mikrofinancování a EURES, která tyto nástroje sloučí do programu Evropské unie pro sociální změny a inovace;
Danish[da]
glæder sig over Kommissionens beslutning om at samle de nye bestemmelser for Progress, mikrofinansiering og EURES for perioden 2014-2020 under programmet for social udvikling og innovation;
German[de]
begrüßt die Entscheidung der Kommission, die neuen Verordnungen für die Instrumente PROGRESS, das Mikrofinanzierungsinstrument sowie EURES für den Zeitraum 2014-2020 vorzulegen und in dem Programm für sozialen Wandel und Innovation zusammenzufassen;
Greek[el]
χαιρετίζει την απόφαση της Επιτροπής να υποβάλει τους νέους κανονισμούς για το PROGRESS, το EURES και τη μικροχρηματοδότηση, για την περίοδο 2014-2020, ενοποιώντας τους στο πρόγραμμα για την κοινωνική αλλαγή και την καινοτομία·
English[en]
welcomes the Commission's decision to present, for the period 2014-2020, the new Progress, Microfinance and EURES regulations, bringing them together in the Programme for Social Change and Innovation;
Spanish[es]
acoge favorablemente la decisión de la Comisión de presentar, para el período 2014-2020, los nuevos Reglamentos Progress, Microfinanzación y EURES, agrupándolos en el Programa para el cambio y la innovación sociales;
Estonian[et]
väljendab heameelt komisjoni otsuse üle esitada 2014.–2020. aastaks uued määrused programmi „Progress”, mikrokrediidirahastu ja EURESi kohta, ühendades need sotsiaalsete muutuste ja innovatsiooni programmi;
Finnish[fi]
suhtautuu myönteisesti komission päätökseen esittää vuosiksi 2014–2020 uudet Progress-, mikrorahoitus- ja Eures-asetukset sekä yhdistää ne sosiaalisia muutoksia ja innovaatiota koskevaksi ohjelmaksi.
French[fr]
se félicite de la décision de la Commission de présenter pour la période 2014-2020 les nouveaux règlements Progress, Microfinance et EURES, en les réunissant dans le Programme pour le changement social et l'innovation sociale;
Hungarian[hu]
üdvözli az Európai Bizottság döntését, amely a 2014–2020-as időszakra új szabályozásokat kíván előterjeszteni a Progress, a mikrofinanszírozási és az EURES eszközre vonatkozóan, egységesítve ezzel a Társadalmi változási és innovációs programot;
Italian[it]
accoglie con favore la decisione della Commissione di presentare per il periodo 2014-2020 i nuovi regolamenti Progress, Microfinanza e EURES, unificandoli nel Programma per il cambiamento e l'innovazione sociale;
Lithuanian[lt]
palankiai vertina Komisijos sprendimą 2014–2020 m. laikotarpiui pristatyti naujus programos „Progress“, mikrofinansų skyrimo priemonės ir EURES tinklo taisykles, įtrauktas į Socialinių pokyčių ir inovacijų programą;
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē Komisijas lēmumu iepazīstināt ar jaunām regulām attiecībā uz programmām “Progress”, “Mikrofinansēšana” un “EURES” laika periodam no 2014. gada līdz 2020. gadam un tās apvienot Sociālo pārmaiņu un sociālās inovācijas programmā;
Maltese[mt]
jilqa' b'sodisfazzjon id-deċiżjoni tal-Kummissjoni biex tippreżenta, għall-perjodu 2014-2020, ir-regolamenti l-ġodda “Progress”, u dawk dwar il-Mikrofinanzjament u dwar l-EURES, li laqqgħethom flimkien fil-Programm għall-Bidla u l-Innovazzjoni Soċjali;
Dutch[nl]
is ingenomen met het besluit van de Commissie om voor de periode 2014-2020 de nieuwe verordeningen voor Progress, Microfinanciering en EURES voor te leggen, die worden ondergebracht in één Programma voor sociale verandering en innovatie.
Polish[pl]
Przyjmuje z zadowoleniem decyzję Komisji, by na lata 2014–2020 przedstawić nowe rozporządzenia dotyczące programu Progress, instrumentu mikrofinansowego i sieci EURES, łącząc je w program na rzecz przemian i innowacji społecznych.
Portuguese[pt]
acolhe favoravelmente a decisão da Comissão de apresentar para o período de 2014-2020 os novos regulamentos Progress, Microfinanciamento e EURES, reunindo-os no Programa para a Mudança e a Inovação social;
Romanian[ro]
întâmpină cu satisfacție decizia Comisiei de a prezenta pentru perioada 2014-2020 noile regulamente Progress, Microfinanțare și EURES, reunindu-le în cadrul Programului pentru schimbări sociale și inovare socială;
Slovak[sk]
víta rozhodnutie Komisie predložiť na obdobie 2014 až 2020 nové nariadenia Progress, Mikrofinancovanie a EURES zlúčené do Programu v oblasti sociálnej zmeny a inovácie.
Slovenian[sl]
z zadovoljstvom sprejema odločitev Komisije, da za obdobje 2014–2020 predstavi nove uredbe o programu Progress, mikrofinančnem instrumentu in mreži EURES ter jih združi v okviru Programa za socialne spremembe in inovacije;
Swedish[sv]
Regionkommittén välkomnar kommissionens beslut att lägga fram nya förordningar om Progress, mikrofinansiering och Eures för perioden 2014–2020 och förena dem i programmet för social förändring och social innovation.