Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нощници и пижами от памук, трикотажни или плетени за жени или момичета
Czech[cs]
Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama, z bavlny, pletené nebo háčkované
Danish[da]
Natkjoler og pyjamas, af trikotage af bomuld, til kvinder eller piger
German[de]
Nachthemden und Schlafanzüge, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen
Greek[el]
Νυκτικά και πιτζάμες από πλεκτό, από βαμβάκι για γυναίκες και κορίτσια
English[en]
Women's or girls' nightdresses and pyjamas, of cotton, knitted or crocheted
Spanish[es]
Camisones y pijamas, para mujeres o niñas, de algodón o de punto
Estonian[et]
Naiste ja tüdrukute puuvillased öösärgid ja pidžaamad, silmkoelised või heegeldatud
Finnish[fi]
Naisten ja tyttöjen yöpaidat ja pyjamat, puuvillaa, neulosta
French[fr]
Chemises de nuit et pyjamas, en bonneterie, de coton, pour femmes ou fillettes
Irish[ga]
Gúnaí oíche agus pitseámaí, as cadás, do mhná nó do chailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte
Hungarian[hu]
Női vagy leánykahálóing és -pizsama pamutból, kötött vagy hurkolt
Italian[it]
Camicie da notte e pigiami a maglia, per donna o ragazza, di cotone
Lithuanian[lt]
Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai ir pižamos iš medvilnės, megzti arba nerti
Latvian[lv]
Sieviešu vai meiteņu trikotāžas naktskrekli un pidžamas no kokvilnas
Maltese[mt]
Qomos tas-sodda u piġami tan-nisa jew tal-bniet tal-qoton maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
Dutch[nl]
Nachthemden en pyjama's, van brei- of haakwerk van katoen, voor dames of voor meisjes
Polish[pl]
Koszule nocne i piżamy, damskie lub dziewczęce, z bawełny, z dzianin
Portuguese[pt]
Camisas de noite e pijamas, de malha, de algodão, de uso feminino
Romanian[ro]
Cămăși de noapte și pijamale pentru femei și fete, din bumbac, tricotate sau croșetate
Slovak[sk]
Dámske alebo dievčenské nočné košele a pyžamy z bavlny, pletené alebo háčkované
Slovenian[sl]
Spalne srajce in pižame iz bombaža za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane
Swedish[sv]
Nattlinnen och pyjamas för kvinnor eller flickor, av bomull, av trikå