Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
معلومات مفصلة عن العميل أي الاسم والجنس وتفاصيل سند الهوية أو السند نفسه والبيانات الأخرى الخاصة بالشخص الاعتباري التي تتوفر عليها الجهة المسؤولة عن الإبلاغ (المكان وتفاصيل التسجيل الضريبي والحساب المصرفي ورقم التسجيل الوطني ورقم الترخيص)؛
Spanish[es]
Información pormenorizada sobre el cliente: nombre, tipo y detalles o título del documento de identidad y otros datos relativos a la persona jurídica que obren en poder del notificante (dirección, información sobre el registro de contribuyente, cuenta bancaria, registro oficial, número de licencia);
French[fr]
Renseignements détaillés concernant le client : nom, nature et description ou désignation de la pièce d’identité fournie, et toutes autres informations concernant la personne morale qui sont en possession du déclarant (lieu, numéro d’identification fiscale, numéro de compte en banque, inscription au registre de commerce, numéro de licence);
Russian[ru]
данные клиента — имя, фамилия, вид и данные документа, удостоверяющего личность, и другие данные юридического лица, имеющиеся в наличии у предоставляющего отчет лица (местонахождение, идентификационный номер налогоплательщика, номер банковского счета, регистрационный номер, номер лицензии);
Chinese[zh]
关于客户的详细资料——姓名、类别和身份证明的细节或名称以及报告提交者手里关于法人的其他数据(地点、纳税人注册的详细情况、银行账户、政府注册、执照号码);