Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توجد قوات الحركة الشعبية التابعة لدولة جنوب السودان في منطقة بحيرة أبيض التي تقع على مسافة تتراوح بين خمسة إلى ستة كيلومترات شمال خط الحدود 1 كانون الثاني/يناير 1956 المتفق عليه.
English[en]
People’s Movement forces connected to South Sudan are present in Buhayrat Abyad, which is located some 5-6 km north of the border established on 1 January 1956.
Spanish[es]
Hay fuerzas del Movimiento del Pueblo con conexiones con Sudán del Sur en Buhayrat Abyad, que está situada unos 5 o 6 km al norte de la frontera establecida el 1 de enero de 1956.
French[fr]
Des forces du Mouvement populaire lié à l’État du Soudan du Sud sont actuellement présentes à Buhayrat Abyad, qui est située 5 à 6 kilomètres au nord de la frontière établie le 1er janvier 1956;
Russian[ru]
Силы Народного движения, связанного с Южным Суданом, присутствуют в Бухейре-эль-Абьяде — находится приблизительно в 5–6 км от границы, установленной 1 января 1956 года.
Chinese[zh]
与南苏丹有关联的人民运动武装力量存在于布海拉阿亚德,位于1956年1月1日确定的边界以北大约5至6公里。