Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
исковете за отмяна или за обявяване на недействителността на европейска марка на Европейския съюз,
Czech[cs]
návrhem na zrušení nebo prohlášení evropské ochranné známky Evropské Unie za neplatnou;
Danish[da]
en begæring om fortabelse eller ugyldighed af et EU-varemærke
German[de]
Anträge auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit einer europäischen Marke Unionsmarke;
Greek[el]
αιτήσεις έκπτωσης ή ακυρότητας ευρωπαϊκού ενωσιακού σήματος·
English[en]
an application for the revocation or declaration of invalidity of a European Union trade mark,
Spanish[es]
las solicitudes de caducidad y de nulidad de una marca europea de la Unión Europea;
Estonian[et]
Euroopa Liidu kaubamärgi tühistamise või kehtetuks tunnistamise taotlus;
Finnish[fi]
eurooppalaisen Euroopan unionin tavaramerkin menettämis- ja mitättömyysvaatimuksiin,
French[fr]
aux demandes en déchéance ou en nullité d'une marque de l'Union européenne,
Hungarian[hu]
európai uniós védjegyoltalom megszűnése vagy törlése,
Italian[it]
le domande di dichiarazione di decadenza o nullità di un marchio dell'Unione europea;
Lithuanian[lt]
prašymų panaikinti Europos Sąjungos prekių ženklą arba paskelbti jį negaliojančiu;
Latvian[lv]
pieteikumiem par Eiropas Savienības preču zīmes atcelšanu vai atzīšanu par spēkā neesošu;
Maltese[mt]
applikazzjoni għar-revoka jew dikjarazzjoni ta’ invalidità ta’ marka kummerċjali tal-Unjoni Ewropea,
Dutch[nl]
het verzoek om vervallen- of nietigverklaring van een Europees merk EU-merk,
Polish[pl]
wniosków o stwierdzenie wygaśnięcia lub nieważności znaku towarowego Unii Europejskiej;
Portuguese[pt]
Pedidos de extinção ou de declaração de nulidade de uma marca europeiada União Europeia;
Romanian[ro]
cererile de decădere sau în nulitatea unei mărci a Uniunii Europene,
Slovak[sk]
návrhov na zrušenie alebo vyhlásenie neplatnosti európskej ochrannej známky Európskej únie;
Slovenian[sl]
zahtevo za razveljavitev ali ugotovitev ničnosti evropske blagovne znamke Evropske unije,
Swedish[sv]
En ansökan om upphävande eller ogiltighetsförklaring av ett EU-varumärke.