Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was für schreckliche Musik müssen wir uns jetzt anhören?
English[en]
What horrible sounds am I gonna have to be listening to for the next half-year?
Spanish[es]
Que sonidos horribles voy a tener que escuchar el proximo semestre?
Hebrew[he]
מה נשמע נוראי אני אצטרך הוא מקשיב לחץ שנה הבאה? טיפ להורדה:
Croatian[hr]
Kakve ću to užasne zvuke, slušati ovde - sledećih šest meseci? Prevod by:
Hungarian[hu]
Miféle szörnyű hangokat hallgatok majd fél évig?
Portuguese[pt]
Que som horrível eu vou ter que ouvir pelos próximos seis meses?
Romanian[ro]
Ce sunete oribile trebuie să ascult pentru următoarele 6 luni? Traducerea:
Turkish[tr]
Gelecek 6 ay boyunca ne gibi korkunç sesler dinlemem gerekecek?