Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجلعنـي أريـد أن أبرّحك ضربـا
Czech[cs]
Snažíš se, abych ti nakopal zadek!
English[en]
You're making me wanna kick your ass.
Spanish[es]
Me ayudas a querer que te patee el trasero.
French[fr]
Tu me donnes envie de te donner un coup de pied au cul!
Hungarian[hu]
Arra ingerelsz, hogy szétrúgjam a segged.
Polish[pl]
Sprawiasz, że mam ochotę kopnąć cię w tyłek.
Portuguese[pt]
Você esta me fazendo querer chutar a sua bunda.
Romanian[ro]
Ma faci sa vreau sa-ti tabacesc fundul.
Russian[ru]
Мне хочется, пнуть тебе под зад.
Serbian[sr]
Teraš me da te nalupam.
Turkish[tr]
Kıçına tekme istiyorsun sen.