Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كنا نفكر حول شراء منزل ثاني في ( ستوي
Bulgarian[bg]
Е, ние мислехме за закупуване на втори дом в Стоу.
Czech[cs]
Přemýšleli jsme, že bychom si koupili druhý dům ve Stoweu.
German[de]
Wir haben daran gedacht, eine Zweitwohnung in Stowe zu kaufen.
Greek[el]
Σκεφτόμασταν να αγοράσουμε ένα δεύτερο σπίτι στο Στόου.
English[en]
Well, we were thinking about buying a second home in Stowe.
Spanish[es]
Bueno, pensábamos comprar una segunda casa en Stowe.
Finnish[fi]
Aioimme ostaa toisen talon Stowesta.
French[fr]
On pensait acheter une résidence secondaire à Stowe.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו חושבים על רכישת בית שני בסטואו.
Croatian[hr]
Razmišljali smo kupiti kuću u Stowu.
Hungarian[hu]
Nos, azon gondolkodtunk, hogy veszünk még egy házat Stowe-ban.
Italian[it]
Pensavamo di comprare una seconda casa a Stowe.
Norwegian[nb]
Vi vurderte å kjøpe et hus i Stoew.
Dutch[nl]
We wilden een tweede huis in Stowe kopen.
Polish[pl]
Myśleliśmy o kupieniu drugiego domu w Stowe.
Portuguese[pt]
Pensávamos em comprar uma segunda casa em Stowe.
Romanian[ro]
Ne gândeam să mai cumpărăm o casă în Stowe.
Russian[ru]
Мы раздумывали над тем, чтобы купить второй дом в Стоуве.
Slovenian[sl]
Hotela sva kupiti še eno hišo v Stowu.
Swedish[sv]
Vi funderade på att köpa ett andra hem i Stowe.
Turkish[tr]
Stowe'da ikinci evimizi almayı planlıyorduk.