Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne vil straks indlede forhandlinger om ikke-toldmæssige spørgsmål.
German[de]
Diese Abstimmung könnte sich auf unterschiedliche Fragen beziehen und einen regelmäßigen Dialog zu Landwirtschaft, Handel und Dienstleistungen umfassen.
Greek[el]
Οι διαβουλεύσεις αυτές θα μπορούσαν να αφορούν διάφορα ζητήματα και να περιλαμβάνουν την καθιέρωση ενός τακτικού διαλόγου στους τομείς της γεωργίας, του εμπορίου και των υπηρεσιών.
English[en]
The concertation could well cover a number of issues and include regular talks on agriculture, trade and services.
Spanish[es]
Esta concertación podría abarcar diversos temas y conllevar un diálogo regular sobre la agricultura, el comercio y los servicios.
Finnish[fi]
Keskusteluissa voidaan käsitellä monia kysymyksiä ja neuvotella säännöllisesti maatalous-, kauppa- ja palvelualaan liittyvistä asioista.
French[fr]
Cette concertation pourrait porter sur diverses questions et comporter un dialogue régulier sur l'agriculture, le commerce et les services.
Italian[it]
Tale concertazione potrebbe riguardare diverse problematiche e instaurare un dialogo costante sull'agricoltura, il commercio e i servizi.
Dutch[nl]
Dit overleg zou betrekking kunnen hebben op diverse aangelegenheden en een regelmatige dialoog over de landbouw, de handel en de dienstensector kunnen omvatten.
Portuguese[pt]
Esta concertação poderá incidir sobre diversas questões e incluir um diálogo regular sobre a agricultura, o comércio e os serviços.
Swedish[sv]
Samrådet kan handla om olika frågor och innefatta en regelbunden dialog om jordbruk, handel och tjänster.