Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ الضوء بالخفتان.
Bulgarian[bg]
Светлината избледнява.
Czech[cs]
Světlo je naším osudem.
Danish[da]
Lyset begynder at svinde.
German[de]
Das Licht wird schwächer.
Greek[el]
Το φως έχει αρχίσει να ξεθωριάζει.
English[en]
The light is starting to fade.
Spanish[es]
La luz comienza a desvanecerse.
Finnish[fi]
Valo hiipuu.
French[fr]
La lumière baisse.
Hebrew[he]
האור החל לדעוך.
Croatian[hr]
Svjetlo počinje blijediti.
Hungarian[hu]
A fény halványulni kezd.
Indonesian[id]
Cahaya mulai memudar...
Dutch[nl]
Het licht begint te vervagen.
Polish[pl]
Światełko zaczęło wygasać.
Portuguese[pt]
A luz está começando a se apagar.
Romanian[ro]
Lumina a început să scadă.
Slovenian[sl]
Temni se.
Albanian[sq]
Drita fillon të bëhet...
Serbian[sr]
Svjetlo počinje blijediti.
Turkish[tr]
Işık yavaş yavaş sönüyor.