Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни механизми за отваряне и затваряне на вентилационни и отводни клапи
Czech[cs]
Elektrická a elektronická otvírání a zavírání pro ventilační a kouřovodní klapky
Danish[da]
Elektriske og elektroniske åbnere og lukkere til ventilations- og røgspjæld
German[de]
Elektrisch und elektronisch arbeitende Öffner und Schließer für Lüftungs- und Rauchabzugsklappen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές διατάξεις για το άνοιγμα και κλείσιμο πτερυγίων αερισμού και απαγωγής καπνού
English[en]
Electric and electronic openers and closers for ventilating and extractor flaps
Spanish[es]
Mecanismos eléctricos y electrónicos de apertura y cierre para tapas de ventilación y extracción de humo
Estonian[et]
Ventilatsiooni- ja suitsuäratõmbeklappide elektrilised ja elektroonilised avajad ja sulgurid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset tuuletus- ja savunpoistoluukkujen avaajat ja sulkijat
French[fr]
Dispositifs électriques et électroniques d'ouverture et de fermeture de clapets d'aération et d'évacuation de la fumée
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus működésű nyitó- és zárófelszerelések szellőztető és füstelszívó csapószelepek számára
Italian[it]
Congegni ad azionamento elettrico ed elettronico per l'apertura o la chiusura di portelli per la ventilazione e portelli di sistemi di canne fumarie
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai ventiliacijos ir dūmų ventiliacijos grotelių atidarymo ir uždarymo įtaisai
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski ventilācijas un dūmu nosūkšanas lūku atvērēji un aizvērēji
Maltese[mt]
Tagħmir li jiftaħ u jagħlaq it-twieqi u l-bibien li jaħdmu b'mod elettriku u elettroniku għall-flaps tal-ventilazzjoni u toqob tad-duħħan
Dutch[nl]
Elektrisch en elektronisch werkende openers en sluiters voor ventilatie- en rookafvoerkleppen
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne zamykacze i otwieracze do pokryw wentylacyjnych i pokryw służących do usuwania dymu
Portuguese[pt]
Dispositivos de abertura e de fecho eléctricos e electrónicos para tampas de ventilação e exaustão
Romanian[ro]
Sisteme de deschidere şi închidere electrice şi electronice pentru clapetele de ventilat şi de exhaustare a fumului
Slovak[sk]
Elektricky a elektronicky pracujúce otvárače a zatvárače pre vetracie klapky a pre klapky na odsávanie dymu
Slovenian[sl]
Električno in elektronsko delujoča odpirala in zapirala za prezračevalne in dimne lopute
Swedish[sv]
Elektriskt och elektroniskt arbetande öppnare och stängare för ventilations- och rökventilationsgaller