Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да я взема на заем?
Greek[el]
Μου το δανείζετε λίγο, παρακαλώ;
English[en]
Can I borrow it for a minute, please?
Spanish[es]
¿Me presta la moneda un minuto?
French[fr]
Tu permets que je te l'emprunte?
Hebrew[he]
אפשר לשאול אותו, בבקשה?
Croatian[hr]
Mogu li je malo posuditi?
Dutch[nl]
Mag ik hem even lenen?
Polish[pl]
Czy mogę pożyczyć ją na chwilkę?
Portuguese[pt]
Pode me emprestar um pouco, por favor?
Serbian[sr]
Mogu li je malo posuditi?