Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden z posvátných drahokamů naleznete na ostrově válečnic... nosí jej kolem krku zakletá amazonská královna... jejímž půvabům neodolá žádný muž.
English[en]
One sacred gem will be found on the island of the Warrior Women... worn around the neck of the enchanted Amazon Queen... whose charm no man can resist.
Dutch[nl]
Eén heilige steen zal worden gevonden op de eiland van de krijgsvrouwen om de hals gedragen van de betoverde Amazone koningin waarvan de charme niemand kan weerstaan.
Portuguese[pt]
Uma jóia sagrada será encontrada na llha das Mulheres Guerreiras, usado ao redor do pescoço da encantada Rainha Amazónica, cujo encanto nenhum homem consegue resistir.
Romanian[ro]
O piatră sacră v-a fi găsită pe insula Amazoanelor, purtată la gâtului încântătoarei regine, al cărui farmec, nici un om nu-i poate rezista.