Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتاج إلى التنسيق.
Bulgarian[bg]
Трябва да обмислим стратегия.
Bosnian[bs]
Moramo se koordinirati.
Czech[cs]
Budeme se muset sladit.
Danish[da]
Vi bliver nødt til at koordinere.
German[de]
Wir müssen uns abstimmen.
Greek[el]
Θα πρέπει να συντονιστούμε.
English[en]
We'll need to coordinate.
Spanish[es]
Necesitaremos coordinar.
Estonian[et]
Me peame asja kooskõlastama.
Persian[fa]
ميريم به " کورنلا ".
French[fr]
Nous avons besoin de nous coordonner.
Hindi[hi]
~ हम संगठित करने की जरूरत है.
Croatian[hr]
Moramo se organizirati.
Hungarian[hu]
Együtt kell működnünk.
Indonesian[id]
Kami akan harus berkoordinasi.
Italian[it]
Avremo bisogno di coordinarsi.
Malay[ms]
Kita perlu berkerjasama .
Dutch[nl]
We moeten coördineren.
Polish[pl]
Będziemy musieli się skoordynować.
Portuguese[pt]
Temos que nos coordenar.
Romanian[ro]
Trebuie să ne coordonăm.
Russian[ru]
Нам нужен общий план.
Sinhala[si]
ඔවුන් අපට ගානක් දේවි
Slovenian[sl]
Morali se bomo uskladiti.
Albanian[sq]
Do të na duhet të koordinohemi.
Serbian[sr]
Moramo se organizirati.
Turkish[tr]
Beraber çalışmalıyız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải phối hợp.