Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Faren for brand lurer også fra anden side.
German[de]
Außer Heizöfen sind noch einige andere Brandursachen zu berücksichtigen.
Greek[el]
Εκτός από τις θερμάστρες υπάρχουν και άλλα αντικείμενα στο σπίτι που χρειάζονται περίσκεψη.
English[en]
In addition to heaters, there are other items in the home that need to be considered.
Spanish[es]
Además de los calentadores hay otros artículos en el hogar que deben considerarse.
Finnish[fi]
Lämmittimien lisäksi kodissa on muutakin sellaista, mitä tulee ajatella.
French[fr]
Mais il n’y a pas que les radiateurs d’appoint à incriminer.
Italian[it]
Oltre alle stufe, ci sono altri oggetti nelle case da non trascurare.
Japanese[ja]
家の中のもので考慮すべきものは,暖房器具以外にもまだあります。
Korean[ko]
난방 기구 뿐 아니라, 가정내에서 고려되어야 할 또 다른 종목이 있다.
Norwegian[nb]
Foruten ovnene er det også andre ting i hjemmet som bør tas i betraktning.
Dutch[nl]
Behalve verwarmingstoestellen zijn er nog andere dingen in huis die beschouwd moeten worden.
Portuguese[pt]
Além dos aquecedores, há outros itens na casa que precisam ser considerados.
Swedish[sv]
Förutom värmeanläggningen finns det andra saker i hemmet som behöver tas i betraktande.
Chinese[zh]
除了暖炉之外,家里还有其他东西是需要考虑的。