Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системи за едновременна линейно-ъглова проверка на полуобвивки, имащи и двете изброени по-долу характеристики:
Danish[da]
Systemer til samtidig lineær-vinkel inspektion af halvskaller med begge følgende egenskaber:
Greek[el]
Συστήματα για τον ταυτόχρονο γραμμικό και γωνιακό έλεγχο ημισφαιρικών δομών με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Systems for simultaneous linear-angular inspection of hemishells, having both of the following characteristics:
Spanish[es]
Sistemas de control simultáneo lineal y angular de semicascos, que tengan las dos características siguientes:
Finnish[fi]
Lineaarisen ja kulmasiirtymän samanaikaiseen tarkasteluun kykenevät järjestelmät, joilla on molemmat seuraavat ominaisuudet:
Hungarian[hu]
Féltengelyek egyidejű lineáris-szög ellenőrzésére szolgáló rendszerek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel:
Lithuanian[lt]
Sistemos skirtos linijiniam ir kampiniam pusapvalkalių tikrinimui vienu metu, turinčios abi išvardytas charakteristikas:
Maltese[mt]
Sistemi għall-ispezzjoni simultanja lineari-angolari ta' hemishells, li għandhom iż-żewġ karatteristiċi li ġejjin:
Polish[pl]
Systemy do jednoczesnej liniowo–kątowej kontroli półpowłok, posiadające obie z niżej wymienionych cech:
Portuguese[pt]
Sistemas de controlo simultâneo linear-angular de peças hemisféricas, com as seguintes características:
Romanian[ro]
Sisteme pentru controlul simultan liniar-unghiular al semicarcaselor, care au următoare caracteristici: