Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوط متعرجه ، لوحات فارغة
Bosnian[bs]
Zavijne crte, prazno platno, bjelo na bjelo.
Czech[cs]
Klikaté linie, prázdná plátna, bílá na bílé.
Danish[da]
Kruseduller, tomme lærreder, hvidt i hvidt.
Greek[el]
Οι στραβές γραμμές, οι άδειοι καμβάδες, άσπρο στο άσπρο.
English[en]
Squiggly lines, empty canvases, white on white.
Spanish[es]
Son puros garabatos y lienzos vacíos...
Finnish[fi]
Kieroja viivoja, tyhjiä kankaita, valkoista valkoisen päällä.
French[fr]
Gribouillages, toiles vides, blanc sur blanc.
Hebrew[he]
קווים משורבטים, בדי קנבס ריקים, לבן על לבן.
Croatian[hr]
Zavijne crte, prazno platno, bjelo na bjelo.
Hungarian[hu]
Össze-vissza vonalak, üres vászon, fehéren fehér.
Italian[it]
Ghirigori, tele vuote...
Polish[pl]
Pusta puszka jako arcydzieło.
Portuguese[pt]
Os rabiscos, as telas vazias, branco sobre branco...
Russian[ru]
Чёрные полотна, ломаные линии, белое по белому...
Slovenian[sl]
Zavite črte, prazno platno, belo na belo.
Serbian[sr]
Zavijne crte, prazno platno, bjelo na bjelo.
Swedish[sv]
Krusiduller, tomma dukar, vitt på vitt...
Turkish[tr]
Eğri büğrü çizgiler, bomboş tuvaller...
Chinese[zh]
彎彎 曲曲 的 線條 , 空 的 畫布 白上 加白