Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Frage: Zuvor betraf es nicht die Persönlichkeiten wie Roman Abramowitsch und den Rest unserer oligarchischen Elite, die Unternehmen betreiben, eigene Immobilien besitzen oder anderweitig mit Großbritannien verbunden sind.
English[en]
Question: Previously, it did not apply to figures such as Roman Abramovich and the rest of our oligarchic elite who operate businesses, own real estate, or otherwise are connected to Great Britain.
Spanish[es]
Pregunta: Antes, esto no afectaba a las figuras como Román Abramóvich y, en general, a nuestra cúpula oligárquica, a los que tienen negocios, inmuebles u otros vínculos en Gran Bretaña.
French[fr]
Question: Par le passé, cela ne concernait pas les personnalités telles que Roman Abramovitch et d'autres oligarques russes qui menaient leurs affaires au Royaume-Uni, possédaient des biens immobiliers sur le territoire du pays ou avaient d'autres liens avec les Britanniques.
Russian[ru]
Вопрос: Раньше это не касалось таких фигур, как Р.Абрамович и в принципе нашей олигархической верхушки, тех, кто имеет бизнес, недвижимость и какую-то связь c Великобританией.