Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхувам се, че няма промяна.
Czech[cs]
Zatím beze změn.
Danish[da]
Der er ingen forandring.
German[de]
Ihr Zustand ist unverändert.
Greek[el]
Καμία αλλαγή.
English[en]
I'm afraid there's been no change.
Spanish[es]
No ha habido cambios.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä huonosti.
French[fr]
Son état est stationnaire.
Croatian[hr]
Na žalost, jednako.
Hungarian[hu]
Legnagyobb sajnálatomra, semmi változás.
Italian[it]
Non c'è stato alcun cambiamento.
Polish[pl]
Żadnych zmian.
Portuguese[pt]
Receio não ter havido mudança.
Romanian[ro]
Mă tem că nu s-a schimbat nimic.
Russian[ru]
Боюсь, без изменений.
Slovenian[sl]
Vse o tem svetišču sem raziskal.
Turkish[tr]
Korkarım, herhangi bir değişiklik yok.