Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— информация относно значението на метаболитите при оценката на риска за потребителите.
Czech[cs]
— informace zaměřené na význam metabolitů pro posouzení rizika pro spotřebitele.
Danish[da]
— oplysninger om metabolitternes relevans for vurderingen af risikoen for forbrugerne.
German[de]
— Informationen zur Relevanz der Metaboliten für die Bewertung der Verbrauchergefährdung.
Greek[el]
— πληροφορίες για την εξέταση της σημασίας των μεταβολιτών για την αξιολόγηση του κινδύνου για τους καταναλωτές.
English[en]
— information to address the relevance of metabolites for the consumer risk assessment.
Spanish[es]
— información para analizar la importancia de los metabolitos en la evaluación del riesgo para los consumidores.
Estonian[et]
— teabe metaboliitide tähtsuse kohta tarbijaid käsitleva riskianalüüsi jaoks.
Finnish[fi]
— tietoja, joilla voidaan tarkastella metaboliittien merkitystä arvioitaessa kuluttajille aiheutuvaa riskiä.
French[fr]
— des informations relatives à la pertinence des métabolites aux fins de l’évaluation des risques pour les consommateurs.
Hungarian[hu]
— a fogyasztókra jelentett kockázatok értékelésekor a metabolitok relevanciájának vizsgálatához szükséges információk.
Italian[it]
— informazioni concernenti la pertinenza dei metaboliti per la valutazione dei rischi per i consumatori.
Lithuanian[lt]
— informacijos, kuri reikalinga norint nagrinėti metabolitų svarbą rizikos vartotojams vertinimui.
Latvian[lv]
— informāciju par to, kāda nozīme patērētāju riska novērtēšanā ir metabolītiem.
Maltese[mt]
— informazzjoni biex tiġi indirizzata r-relevanza tal-metaboliti għall-valutazzjoni tar-riskju għall-konsumatur.
Dutch[nl]
— informatie ter beoordeling van de relevantie van metabolieten ten behoeve van de inschatting van het risico voor de consument.
Polish[pl]
— informacje pozwalające na rozpatrzenie kwestii istotności metabolitów dla oceny ryzyka dla konsumenta.
Portuguese[pt]
— informações que permitam examinar a pertinência dos metabolitos para a avaliação dos riscos para os consumidores.
Romanian[ro]
— informații privind relevanța metaboliților pentru evaluarea riscului pentru consumatori.
Slovak[sk]
— informácie týkajúce sa relevancii metabolitov pre vyhodnotenie rizika pre spotrebiteľa.
Slovenian[sl]
— informacije o pomenu metabolitov za oceno tveganja za potrošnika.
Swedish[sv]
— Uppgifter om metaboliters betydelse för bedömningen av risken för konsumenterna.