Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فرغم أن الجمعية العامة أبطلت رسميا قرارها سيئ السمعة لعام # الذي يساوي الصهيونية بالعنصرية، فإنه من المألوف حتى الآن أن تضفي بعض الوفود صفة “عنصرية” البغيضة على دولة إسرائيل، كما تفعل الآن على مؤيديها
English[en]
Though the General Assembly officially revoked its infamous resolution of # equating Zionism with racism, it remains commonplace for certain delegations to confer the ugly title of “racist” on the State of Israel and now, on its supporters as well
Spanish[es]
Aunque la Asamblea General revocó oficialmente su ignominiosa resolución de # que equiparaba el sionismo al racismo, algunas delegaciones continúan calificando vilmente de “racista” al Estado de Israel y ahora también a quien lo apoye
French[fr]
Bien que l'Assemblée générale ait officiellement révoqué sa résolution de # assimilant le sionisme au racisme, certaines délégations ont encore l'habitude de qualifier de racistes, terme affreux, l'État d'Israël et maintenant, ceux qui le soutiennent
Russian[ru]
Хотя Генеральная Ассамблея официально отменила свою печально известную резолюцию # года, в которой сионизм приравнивался к расизму, некоторые делегации по-прежнему широко пользуются расхожим ярлыком «расистский» в отношении Государства Израиль, а теперь и его сторонников
Chinese[zh]
虽然大会已正式撤销其 # 年关于将犹太复国主义等同于种族主义的臭名昭著的决议,但是某些代表团还是经常对以色列国冠于“种族主义的”这一丑恶名称,现在又对其支持者使用这一名称。