Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
B- Kontaktní místo pro kontrolu vývozu a závazky v rámci IAEA (v případě potřeby):
Danish[da]
B- Kontaktperson for eksportkontrol og forpligtelser over for Den Internationale Atomenergiorganisation (hvis relevant):
German[de]
B- Ansprechpartner für Fragen der Ausfuhrkontrolle und der Einhaltung von Verpflichtungen gegenüber der Internationalen Atomenergieorganisation (falls zutreffend):
Greek[el]
B-Σημείο επαφής για τον έλεγχο των εξαγωγών και δεσμεύσεις έναντι του ΔΟΑΕ (κατά περίπτωση):
English[en]
B-Contact point for export control and IAEA commitments (where appropriate):
Spanish[es]
B-Puntos de contacto para el control de la exportación y los compromisos OIEA (en su caso):
Estonian[et]
B – Kontaktaadress ekspordikontrolli ja IAEA kohustuste jaoks (vajaduse korral)
Finnish[fi]
B - Vientivalvonnasta ja IAEA:n sitoumuksista vastaava yhteyspiste (tarvittaessa):
French[fr]
B- Point de contact pour le contrôle à l’exportation et les engagements AIEA (le cas échéant):
Hungarian[hu]
B. Az exportellenőrzés kapcsolattartási helye és a NAÜ-vel szembeni kötelezettségek (ha szükséges).
Italian[it]
B- Punto di contatto per il controllo sulle esportazioni e gli obblighi AIEA (se del caso):
Lithuanian[lt]
B. Kontaktinis punktas eksporto kontrolei ir TATENA įsipareigojimai (jei reikia):
Latvian[lv]
B-Eksporta kontroles un IAEA saistību kontakta punkts (ja vajadzīgs):
Dutch[nl]
B – Aanspreekpunt voor uitvoercontrole en IAEA-verbintenissen (in voorkomend geval):
Polish[pl]
B-Punkt kontaktowy dla kontroli eksportu i zobowiązań w ramach IAEA (we właściwych przypadkach):
Portuguese[pt]
B- Ponto de contacto para o controlo das exportações e os compromissos da AEEA (se for o caso).
Slovak[sk]
B-Kontaktná osoba pre otázky exportných kontrol a dodržiavanie záväzkov voči Medzinárodnej agentúre pre atómovú energiu (IAEA) (ak existuje):
Slovenian[sl]
B – Kontaktna točka za nadzor izvoza in obveznosti IAEA (kjer je primerno):
Swedish[sv]
B-Kontaktställe för exportkontroll och IAEA-åtaganden (i förekommande fall):