Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали знаеш, че Ник е помагал на много хора.
Czech[cs]
Víš, je dost lidí, kterým Nick pomohl.
Danish[da]
Nick har hjulpet en masse mennesker.
German[de]
Wisst ihr, es gibt eine Menge Leute, denen Nick auch geholfen hat.
Greek[el]
Υπάρχουν επίσης πολλά άτομα που έχει βοηθήσει ο Νικ.
English[en]
You know, there's a whole lot of people Nick has helped too.
Spanish[es]
Sabes, hay un montón de gente a la que Nick ha ayudado.
Persian[fa]
ميدوني ، کلي هم آدم هست که نيک بهشون کمک کرده.
French[fr]
Nick a aidé beaucoup de gens aussi.
Hebrew[he]
ניק עזר להרבה אנשים.
Croatian[hr]
Samo da znaš, ima puno ljudi kojima je Nick pomogao.
Hungarian[hu]
Tudom, sok ember van akin Nick segített.
Indonesian[id]
Kau tahu, ada banyak orang yang pernah dibantu oleh Nick juga.
Italian[it]
Insomma, Nick ha aiutato un sacco di persone.
Norwegian[nb]
Nick har hjulpet mange også.
Dutch[nl]
Er zijn heel veel mensen die Nick heeft geholpen.
Polish[pl]
Jest wiele osób, którym Nick pomógł.
Portuguese[pt]
Sabes, há muita gente que o Nick também ajudou.
Romanian[ro]
Sunt o mulţime de oameni pe care i-a ajutat Nick.
Russian[ru]
К тому же Ник очень многим помог.
Slovenian[sl]
Samo, da veš, veliko ljudi je, katerim je Nick pomagal.
Serbian[sr]
Znaš, mnogim ljudima je Nik pomogao.
Swedish[sv]
Nick har hjälpt många människor.
Thai[th]
คุณรู้ไหมว่ามีอีกหลายคน ที่นิคได้ช่วยเหลือ
Turkish[tr]
Nick'in yardım ettiği bir sürü insan var.